Skip to main content
  • WORD Research this...
    Search
    Ésaïe 1
    • 1   La vision d’Ésaïe, fils d’Amots, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, et d’Ézéchias, rois de Juda.
    • 2   Écoutez, cieux, et prête l’oreille, terre   ! car l’Éternel a parlé   : J’ai nourri et élevé des fils, et ils se sont rebellés contre moi.
    • 3   Le bœuf connaît son possesseur, et l’âne la crèche de son maître   ; Israël ne connaît pas, mon peuple n’a point d’intelligence.
    • 4   Ha   ! nation pécheresse, peuple chargé d’iniquité, race de gens qui font le mal, fils qui se corrompent   ! Ils ont abandonné l’Éternel, ils ont méprisé le Saint d’Israël   ; ils se sont retirés en arrière.
    • 5   Pourquoi seriez-vous encore frappés   ? vous ajouterez des révoltes   ! Toute la tête est malade et tout le cœur défaille.
    • 6   Depuis la plante du pied jusqu’à la tête, il n’y a rien en lui qui soit sain   : [tout est] blessure, et meurtrissure, et plaies vives   ; elles n’ont pas été pansées, ni bandées, ni adoucies avec l’huile.
    • 7   Votre pays est dévasté, vos villes sont brûlées par le feu   ; votre terre, des étrangers la dévorent devant vos yeux, et elle est dévastée, comme ruinée par des étrangers.
    • 8   Et la fille de Sion est laissée comme une hutte dans une vigne, comme une cabane dans un champ de concombres, comme une ville assiégée.
    • 9   Si l’Éternel des armées ne nous avait laissé un bien petit résidu, nous aurions été comme Sodome, nous ressemblerions à Gomorrhe.
    • 10   Écoutez la parole de l’Éternel, chefs de Sodome   ; prêtez l’oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe.
    • 11   À quoi me sert la multitude de vos sacrifices   ? dit l’Éternel. Je suis rassasié d’holocaustes de béliers, et de la graisse de bêtes grasses   ; et je ne prends pas plaisir au sang des taureaux, et des agneaux, et des boucs.
    • 12   Quand vous venez pour paraître devant ma face, qui a demandé cela de vos mains, que vous fouliez mes parvis   ?
    • 13   Ne continuez pas d’apporter de vaines offrandes   : l’encens m’est une abomination, – la nouvelle lune et le sabbat, la convocation des assemblées   ; je ne puis supporter l’iniquité et la fête solennelle.
    • 14   Vos nouvelles lunes et vos assemblées, mon âme les hait   ; elles me sont à charge, je suis las de les supporter.
    • 15   Et quand vous étendrez vos mains, je cacherai de vous mes yeux   ; quand même vous multiplierez la prière, je n’écouterai pas. Vos mains sont pleines de sang.
    • 16   Lavez-vous, purifiez-vous   ; ôtez de devant mes yeux le mal de vos actions   ; cessez de mal faire,
    • 17   apprenez à bien faire   ; recherchez le juste jugement, rendez heureux l’opprimé   ; faites droit à l’orphelin, plaidez la cause de la veuve.
    • 18   Venez, et plaidons ensemble, dit l’Éternel   : Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige   ; s’ils sont rouges comme l’écarlate, ils seront comme la laine.
    • 19   Si vous êtes de bonne volonté et que vous écoutiez, vous mangerez des biens du pays   ;
    • 20   mais si vous refusez, et que vous soyez rebelles, vous serez consumés par l’épée   ; car la bouche de l’Éternel a parlé.
    • 21   Comment la ville fidèle est-elle devenue une prostituée   ? Elle était pleine de droiture   ; la justice habitait en elle, et maintenant, des meurtriers   !
    • 22   Ton argent est devenu des scories, ton vin est mêlé avec de l’eau   ;
    • 23   tes princes sont rebelles et compagnons de voleurs   ; chacun aime les présents et court après les récompenses   ; ils ne font pas droit à l’orphelin, et la cause de la veuve n’a pas accès auprès d’eux.
    • 24   C’est pourquoi le Seigneur, l’Éternel des armées, le Puissant d’Israël, dit   : Ha   ! je me satisferai en mes adversaires, et je me vengerai de mes ennemis   ;
    • 25   et je tournerai ma main sur toi, et je te purifierai de tes scories comme avec de la potasse, et j’ôterai tout ton étain   ;
    • 26   et je rétablirai tes juges comme au commencement, et tes conseillers comme dans les premiers temps. Après cela, tu seras appelée ville de justice, cité fidèle.
    • 27   Sion sera rachetée par le jugement, et les siens qui reviennent, par la justice   ;
    • 28   mais la ruine des transgresseurs et des pécheurs arrivera en une fois, et ceux qui abandonnent l’Éternel seront consumés.
    • 29   Car ils auront honte des térébinthes auxquels vous avez pris plaisir, et vous rougirez des jardins que vous aurez choisis   ;
    • 30   car vous serez comme un térébinthe dont la feuille se flétrit, et comme un jardin qui n’a pas d’eau.
    • 31   Et le fort sera de l’étoupe, et son œuvre une étincelle, et tous deux brûleront ensemble, et il n’y a personne qui éteigne.
    • 1   La vision d’Ésaïe, fils d’Amots, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, et d’Ézéchias, rois de Juda.
    • 2   Écoutez, cieux, et prête l’oreille, terre   ! car l’Éternel a parlé   : J’ai nourri et élevé des fils, et ils se sont rebellés contre moi.
    • 3   Le bœuf connaît son possesseur, et l’âne la crèche de son maître   ; Israël ne connaît pas, mon peuple n’a point d’intelligence.
    • 4   Ha   ! nation pécheresse, peuple chargé d’iniquité, race de gens qui font le mal, fils qui se corrompent   ! Ils ont abandonné l’Éternel, ils ont méprisé le Saint d’Israël   ; ils se sont retirés en arrière.
    • 5   Pourquoi seriez-vous encore frappés   ? vous ajouterez des révoltes   ! Toute la tête est malade et tout le cœur défaille.
    • 6   Depuis la plante du pied jusqu’à la tête, il n’y a rien en lui qui soit sain   : [tout est] blessure, et meurtrissure, et plaies vives   ; elles n’ont pas été pansées, ni bandées, ni adoucies avec l’huile.
    • 7   Votre pays est dévasté, vos villes sont brûlées par le feu   ; votre terre, des étrangers la dévorent devant vos yeux, et elle est dévastée, comme ruinée par des étrangers.
    • 8   Et la fille de Sion est laissée comme une hutte dans une vigne, comme une cabane dans un champ de concombres, comme une ville assiégée.
    • 9   Si l’Éternel des armées ne nous avait laissé un bien petit résidu, nous aurions été comme Sodome, nous ressemblerions à Gomorrhe.
    • 10   Écoutez la parole de l’Éternel, chefs de Sodome   ; prêtez l’oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe.
    • 11   À quoi me sert la multitude de vos sacrifices   ? dit l’Éternel. Je suis rassasié d’holocaustes de béliers, et de la graisse de bêtes grasses   ; et je ne prends pas plaisir au sang des taureaux, et des agneaux, et des boucs.
    • 12   Quand vous venez pour paraître devant ma face, qui a demandé cela de vos mains, que vous fouliez mes parvis   ?
    • 13   Ne continuez pas d’apporter de vaines offrandes   : l’encens m’est une abomination, – la nouvelle lune et le sabbat, la convocation des assemblées   ; je ne puis supporter l’iniquité et la fête solennelle.
    • 14   Vos nouvelles lunes et vos assemblées, mon âme les hait   ; elles me sont à charge, je suis las de les supporter.
    • 15   Et quand vous étendrez vos mains, je cacherai de vous mes yeux   ; quand même vous multiplierez la prière, je n’écouterai pas. Vos mains sont pleines de sang.
    • 16   Lavez-vous, purifiez-vous   ; ôtez de devant mes yeux le mal de vos actions   ; cessez de mal faire,
    • 17   apprenez à bien faire   ; recherchez le juste jugement, rendez heureux l’opprimé   ; faites droit à l’orphelin, plaidez la cause de la veuve.
    • 18   Venez, et plaidons ensemble, dit l’Éternel   : Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige   ; s’ils sont rouges comme l’écarlate, ils seront comme la laine.
    • 19   Si vous êtes de bonne volonté et que vous écoutiez, vous mangerez des biens du pays   ;
    • 20   mais si vous refusez, et que vous soyez rebelles, vous serez consumés par l’épée   ; car la bouche de l’Éternel a parlé.
    • 21   Comment la ville fidèle est-elle devenue une prostituée   ? Elle était pleine de droiture   ; la justice habitait en elle, et maintenant, des meurtriers   !
    • 22   Ton argent est devenu des scories, ton vin est mêlé avec de l’eau   ;
    • 23   tes princes sont rebelles et compagnons de voleurs   ; chacun aime les présents et court après les récompenses   ; ils ne font pas droit à l’orphelin, et la cause de la veuve n’a pas accès auprès d’eux.
    • 24   C’est pourquoi le Seigneur, l’Éternel des armées, le Puissant d’Israël, dit   : Ha   ! je me satisferai en mes adversaires, et je me vengerai de mes ennemis   ;
    • 25   et je tournerai ma main sur toi, et je te purifierai de tes scories comme avec de la potasse, et j’ôterai tout ton étain   ;
    • 26   et je rétablirai tes juges comme au commencement, et tes conseillers comme dans les premiers temps. Après cela, tu seras appelée ville de justice, cité fidèle.
    • 27   Sion sera rachetée par le jugement, et les siens qui reviennent, par la justice   ;
    • 28   mais la ruine des transgresseurs et des pécheurs arrivera en une fois, et ceux qui abandonnent l’Éternel seront consumés.
    • 29   Car ils auront honte des térébinthes auxquels vous avez pris plaisir, et vous rougirez des jardins que vous aurez choisis   ;
    • 30   car vous serez comme un térébinthe dont la feuille se flétrit, et comme un jardin qui n’a pas d’eau.
    • 31   Et le fort sera de l’étoupe, et son œuvre une étincelle, et tous deux brûleront ensemble, et il n’y a personne qui éteigne.
  • King James Version (kjv)

    • Active Persistent Session:

      To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.

      How This All Works

      Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.

      However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.

      Please Keep Your Favourite Verse Private

      Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.

      The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.

    • Loading...

  • Darby (darby - 3)

    2024-03-01

    French (fr)

    French translation by John Nelson Darby (JND).
    \ First edition of the complete Bible in 1885, reissued in 1916.
    \ Text in Public Domain 2023 (provided by BPC, revision JND v1.3)
    \ With Strong numbers affected by "Concordances and Bible Translations" (https://concordance.bible/).
    \ The numbering of the verses follows the Hebrew Bible for the Old Testament.
    \ You can buy a printed version at:

    \ editeurbpc.com – Bibles et Publications Chrétiennes
    \ 30 rue Châteauvert – CS 40335
    \ 26003 VALENCE CEDEX FRANCE

    • Encoding: UTF-8
    • Direction: LTR
    • LCSH: Bible.French
    • Distribution Abbreviation: darby

    License

    Public Domain

    Source (OSIS)

    https://editeurbpc.com/telechargements

    history_1.0
    Initial version (2006.11.11)
    history_1.1
    With notes (2006.11.17)
    history_1.2
    Many corrections (2006.11.21)
    history_1.3
    Add notes (2007.04.27)
    history_1.4
    Add paragraph (2007.05.12)
    history_1.5
    Add clusters marks (2007.07.08)
    history_1.6
    New upstream version (2007.07.19)
    history_1.7
    New notes with bible references (2007.08.29)
    history_1.8
    Compressed Sword module (2007.09.19)
    history_1.9
    Corrected poetic imbrication (2007.12.29)
    history_1.10
    Mark references in notes (2007.12.29)
    history_1.11
    Various corrections for notes (2007.12.31)
    history_1.12
    Correct note references when in same book (2008.01.10)
    history_1.13
    Text is in public domain. Build notes in the alphabetical order (2008.01.16)
    history_1.14
    Correct notes generation and few typos (2008.03.30)
    history_1.15
    Update configuration file (2008.05.08)
    history_1.16
    Fixed encoding of .conf (2008.06.13)
    history_1.17
    New upstream reference (Bibliquest) and various corrections (2012.01.27)
    history_1.18
    New upstream reference (Bibliquest) and update from YD (2013.08.19)
    history_1.19
    Updated configuration file (2014.12.27) NRSV versification chosen as least misfilings of verses
    history_1.20
    Re-made with newest toolset
    history_1.22
    (2017-05-16) New markup for WoC, note and paragraph corrections (2017-05-16)
    history_1.23
    (2019-05-11) Various corrections, improved notes and new, more appropriate versification
    history_1.24
    (2019-10-23) Better formatting of Psalms, and other minor fixes
    history_2.0
    (2022-12-30) New source (from BPC editor JND v1.2) with new versification (German)
    history_3.0
    (2024-03-01) Update text (from BPC editor JND v1.3) and add Strong numbers (from concordance.bible)
API: Ésaïe 1 124185ae2a6c47cf88a47fffe5c1afe2e47b426c

Basic Hash Usage Explained

At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.

We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.

Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.

Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.

Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.

The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.

We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.

Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.

Favourite Verse

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

This is currently the active session key.

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

Ésaïe 1:

Sharing the Word of God with the world.
  • Share Text
    ...
  • Share Link
Notes Tags

Ésaïe 1:1

Tagging this verse.

The active verse selected text should load here.

Active

Available Tags

Drag and drop the desired tag from the available ones to the active area.

To un-tag a verse, drag and drop the desired tag from active to the available tags area.

Notes Share

Edit Tag

Create Tag

Ésaïe 1:1

Notes on this verse.

The active verse selected text should load here.

Tags Share
To share His Word!
getBible.net