Skip to main content
  • WORD Research this...
    Search
    John 4
    • 1   Quando, pois, o Senhor soube que os fariseus tinham ouvido dizer que ele, Jesus, fazia e batizava mais discípulos do que João
    • 2   (ainda que Jesus mesmo não batizava, mas os seus discípulos)
    • 3   deixou a Judéia, e foi outra vez para a Galileia.
    • 4   E era-lhe necessário passar por Samaria.
    • 5   Chegou, pois, a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jacó dera a seu filho José;
    • 6   achava-se ali o poço de Jacó. Jesus, pois, cansado da viagem, sentou-se assim junto do poço; era cerca da hora sexta.
    • 7   Veio uma mulher de Samaria tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
    • 8   Pois seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.
    • 9   Disse-lhe então a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (Porque os judeus não se comunicavam com os samaritanos.)
    • 10   Respondeu-lhe Jesus: Se tivesses conhecido o dom de Deus e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe terias pedido e ele te haveria dado água viva.
    • 11   Disse-lhe a mulher: Senhor, tu não tens com que tirá-la, e o poço é fundo; donde, pois, tens essa água viva?
    • 12   És tu, porventura, maior do que o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, do qual também ele mesmo bebeu, e os filhos, e o seu gado?.
    • 13   Replicou-lhe Jesus: Todo o que beber desta água tornará a ter sede;
    • 14   mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que jorre para a vida eterna.
    • 15   Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede, nem venha aqui tirá-la.
    • 16   Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem cá.
    • 17   Respondeu a mulher: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido;
    • 18   porque cinco maridos tiveste, e o que agora tens não é teu marido; isso disseste com verdade.
    • 19   Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
    • 20   Nossos pais adoraram neste monte, e vós dizeis que em Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.
    • 21   Disse-lhe Jesus: Mulher, crê-me, a hora vem, em que nem neste monte, nem em Jerusalém adorareis o Pai.
    • 22   Vós adorais o que não conheceis; nós adoramos o que conhecemos; porque a salvação vem dos judeus.
    • 23   Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura a tais que assim o adorem.
    • 24   Deus é Espírito, e é necessário que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.
    • 25   Replicou-lhe a mulher: Eu sei que vem o Messias (que se chama o Cristo); quando ele vier há de nos anunciar todas as coisas.
    • 26   Disse-lhe Jesus: Eu o sou, eu que falo contigo.
    • 27   E nisto vieram os seus discípulos, e se admiravam de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe perguntou: Que é que procuras? Ou: Por que falas com ela?
    • 28   Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:
    • 29   Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto eu tenho feito; será este, porventura, o Cristo?
    • 30   Saíram, pois, da cidade e vinham ter com ele.
    • 31   Entrementes os seus discípulos lhe rogavam, dizendo: Rabi, come.
    • 32   Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis.
    • 33   Então os discípulos diziam uns aos outros: Acaso alguém lhe trouxe de comer?
    • 34   Disse-lhes Jesus: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e completar a sua obra.
    • 35   Não dizeis vós: Ainda há quatro meses até que venha a ceifa? Ora, eu vos digo: levantai os vossos olhos, e vede os campos, que já estão brancos para a ceifa.
    • 36   Quem ceifa já está recebendo recompensa e ajuntando fruto para a vida eterna; para que o que semeia e o que ceifa juntamente se regozijem.
    • 37   Porque nisto é verdadeiro o ditado: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.
    • 38   Eu vos enviei a ceifar onde não trabalhaste; outros trabalharam, e vós entrastes no seu trabalho.
    • 39   E muitos samaritanos daquela cidade creram nele, por causa da palavra da mulher, que testificava: Ele me disse tudo quanto tenho feito.
    • 40   Indo, pois, ter com ele os samaritanos, rogaram-lhe que ficasse com eles; e ficou ali dois dias.
    • 41   E muitos mais creram por causa da palavra dele;
    • 42   e diziam à mulher: Já não é pela tua palavra que nós cremos; pois agora nós mesmos temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo.
    • 43   Passados os dois dias partiu dali para a Galileia.
    • 44   Porque Jesus mesmo testificou que um profeta não recebe honra na sua própria pátria.
    • 45   Assim, pois, que chegou à Galileia, os galileus o receberam, porque tinham visto todas as coisas que fizera em Jerusalém na ocasião da festa; pois também eles tinham ido à festa.
    • 46   Foi, então, outra vez a Caná da Galileia, onde da água fizera vinho. Ora, havia um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum.
    • 47   Quando ele soube que Jesus tinha vindo da Judéia para a Galileia, foi ter com ele, e lhe rogou que descesse e lhe curasse o filho; pois estava à morte.
    • 48   Então Jesus lhe disse: Se não virdes sinais e prodígios, de modo algum crereis.
    • 49   Rogou-lhe o oficial: Senhor, desce antes que meu filho morra.
    • 50   Respondeu-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe dissera, e partiu.
    • 51   Quando ele já ia descendo, saíram-lhe ao encontro os seus servos, e lhe disseram que seu filho vivia.
    • 52   Perguntou-lhes, pois, a que hora começara a melhorar; ao que lhe disseram: Ontem à hora sétima a febre o deixou.
    • 53   Reconheceu, pois, o pai ser aquela hora a mesma em que Jesus lhe dissera: O teu filho vive; e creu ele e toda a sua casa.
    • 54   Foi esta a segunda vez que Jesus, ao voltar da Judéia para a Galileia, ali operou sinal.
    • 1   E quando o Senhor entendeu que os phariseos tinham ouvido que Jesus fazia e baptizava mais discipulos do que João
    • 2   (Ainda que Jesus mesmo não baptizava, mas os seus discipulos),
    • 3   Deixou a Judea, e foi outra vez para a Galilea.
    • 4   E era-lhe necessario passar por Samaria.
    • 5   Foi pois a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jacob deu a seu filho José.
    • 6   E estava ali a fonte de Jacob; Jesus, pois, cançado do caminho, assentou-se assim junto da fonte. Era isto quasi á hora sexta.
    • 7   Veiu uma mulher de Samaria tirar agua: disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
    • 8   Porque os seus discipulos tinham ido á cidade comprar comida.
    • 9   Disse-lhe pois a mulher samaritana: Como, sendo tu judeo, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (porque os judeos não se communicam com os samaritanos)
    • 10   Jesus respondeu, e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e elle te daria agua viva.
    • 11   Disse-lhe a mulher: Senhor, tu não tens com que a tirar, e o poço é fundo: onde pois tens a agua viva?
    • 12   És tu maior do que o nosso pae Jacob, que nos deu o poço, e elle mesmo d'elle bebeu, e os seus filhos, e o seu gado?
    • 13   Jesus respondeu, e disse-lhe: Qualquer que beber d'esta agua tornará a ter sêde;
    • 14   Mas aquelle que beber da agua que eu lhe der nunca terá sêde, porque a agua que eu lhe der se fará n'elle uma fonte d'agua que salte para a vida eterna.
    • 15   Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me d'essa agua, para que não mais tenha sêde, e não venha aqui tiral-a.
    • 16   Disse-lhe Jesus: Vae, chama a teu marido, e vem cá.
    • 17   A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido;
    • 18   Porque tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isto disseste com verdade.
    • 19   Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és propheta.
    • 20   Nossos paes adoraram n'este monte, e vós dizeis que é em Jerusalem o logar onde se deve adorar.
    • 21   Disse-lhe Jesus: Mulher, crê-me que a hora vem, quando nem n'este monte nem em Jerusalem adorareis o Pae.
    • 22   Vós adoraes o que não sabeis; nós adoramos o que sabemos porque a salvação vem dos judeos.
    • 23   Porém a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pae em espirito e em verdade; porque o Pae procura a taes que assim o adorem.
    • 24   Deus é Espirito, e importa que os que o adoram o adorem em espirito e em verdade.
    • 25   A mulher disse-lhe: Eu sei que o Messias (que se chama o Christo) vem; quando elle vier, nos annunciará todas as coisas.
    • 26   Jesus disse-lhe: Eu sou, o que fallo comtigo.
    • 27   E n'isto vieram os seus discipulos, e maravilharam-se de que fallasse com uma mulher; todavia nenhum lhe disse: Que perguntas? ou: Que fallas com ella?
    • 28   Deixou pois a mulher o seu cantaro, e foi á cidade, e disse áquelles homens:
    • 29   Vinde, vêde um homem que me disse tudo quanto tenho feito: porventura não é este o Christo?
    • 30   Sairam pois da cidade, e foram ter com elle.
    • 31   E entretanto os seus discipulos lhe rogaram, dizendo: Rabbi, come.
    • 32   Porém elle lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não sabeis.
    • 33   Então os discipulos diziam uns aos outros: Trouxe-lhe porventura alguem de comer?
    • 34   Jesus disse-lhes: A minha comida é fazer a vontade d'aquelle que me enviou, e cumprir a sua obra.
    • 35   Não dizeis vós que ainda ha quatro mezes até que venha a ceifa? eis que eu vos digo: Levantae os vossos olhos, e vêde as terras, que já estão brancas para a ceifa
    • 36   E o que ceifa recebe galardão, e ajunta fructo para a vida eterna; para que, assim o que semeia, como o que ceifa, ambos se regozijem.
    • 37   Porque n'isto é verdadeiro o ditado, que um é o que semeia, e outro o que ceifa.
    • 38   Eu vos enviei a ceifar onde vós não trabalhastes; outros trabalharam, e vós entrastes no seu trabalho.
    • 39   E muitos dos samaritanos d'aquella cidade crêram n'elle, pela palavra da mulher, que testificou, dizendo: Disse-me tudo quanto tenho feito.
    • 40   Indo pois ter com elle os samaritanos, rogaram-lhe que ficasse com elles; e ficou ali dois dias.
    • 41   E muitos mais creram n'elle, por causa da sua palavra.
    • 42   E diziam á mulher: Já não é pelo teu dito que nós crêmos; porque nós mesmos o temos ouvido, e sabemos que este é verdadeiramente o Christo, o Salvador do mundo.
    • 43   E dois dias depois partiu d'ali, e foi para a Galilea.
    • 44   Porque Jesus mesmo testificou que um propheta não tem honra na sua propria patria.
    • 45   Chegando pois á Galilea, os galileos o receberam, vistas todas as coisas que fizera em Jerusalem no dia da festa; porque tambem elles tinham ido á festa.
    • 46   Segunda vez foi Jesus a Caná da Galilea, onde da agua fizera vinho. E havia ali um regulo, cujo filho estava enfermo em Capernaum.
    • 47   Ouvindo este que Jesus vinha da Judea para a Galilea, foi ter com elle, e rogou-lhe que descesse, e curasse o seu filho, porque já estava á morte.
    • 48   Então Jesus lhe disse: Se não virdes signaes e milagres, não crereis.
    • 49   Disse-lhe o regulo: Senhor, desce, antes que meu filho morra.
    • 50   Disse-lhe Jesus: Vae, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e foi-se.
    • 51   E, descendo elle logo, sairam-lhe ao encontro os seus servos, e lhe annunciaram, dizendo: O teu filho vive.
    • 52   Perguntou-lhes pois a que hora se achara melhor; e disseram-lhe: Hontem ás sete horas a febre o deixou.
    • 53   Entendeu pois o pae que era aquella hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive: e creu elle, e toda a sua casa.
    • 54   Jesus fez este segundo signal, quando ia da Judea para a Galilea.
  • King James Version (kjv)

    • Active Persistent Session:

      To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.

      How This All Works

      Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.

      However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.

      Please Keep Your Favourite Verse Private

      Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.

      The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.

    • Loading...

  • Almeida Atualizada (almeida - 0.2.1)

    2019-01-07

    Portuguese (pt)

    Da reimpressão de 1911 de uma edição de 1900 da tradução da Bíblia parao português feita por João Ferreira de Almeida no século 17

    • Encoding: UTF-8
    • Direction: LTR
    • LCSH: Bible.Portuguese
    • Distribution Abbreviation: almeida

    License

    GPL

    Source (OSIS)

    https://sites.google.com/site/manuscript4u/download

    history_0.1
    (2017-08-17) Initial release of OCRd and proofread text
    history_0.1.1
    (2017-08-23) Change of conf file and versification
    history_0.2
    (2019-01-07) Updated tool chain
    history_0.2.1
    (2022-08-06) Fix typo in conf file
API: John 4 8b7347ecb2707572269f5e6c5adaef5296b69ab9

Basic Hash Usage Explained

At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.

We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.

Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.

Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.

Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.

The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.

We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.

Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.

Favourite Verse

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

This is currently the active session key.

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

João 4:

Sharing the Word of God with the world.
  • Share Text
    ...
  • Share Link
Notes Tags

João 4:1

Tagging this verse.

The active verse selected text should load here.

Active

Available Tags

Drag and drop the desired tag from the available ones to the active area.

To un-tag a verse, drag and drop the desired tag from active to the available tags area.

Notes Share

Edit Tag

Create Tag

João 4:1

Notes on this verse.

The active verse selected text should load here.

Tags Share
To share His Word!
getBible.net