Skip to main content
  • WORD Research this...
    Search
    Matthew 13
    • 1   No mesmo dia, Jesus saiu da casa, e sentou-se à beira do mar.
    • 2   E reuniram-se a ele grandes multidões, de modo que entrou num barco, e se sentou; e todo o povo estava em pé na praia.
    • 3   E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
    • 4   E quando semeava, uma parte caiu à beira do caminho, e vieram as aves e a comeram.
    • 5   E outra parte caiu em solo rochoso, onde a terra era pouca; e logo nasceu, visto não ser profunda a terra;
    • 6   mas, vindo o sol, a queimou, e, porque não tinha raiz, secou-se.
    • 7   E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram.
    • 8   Mas outra caiu em boa terra, e deu fruto: um a cem, outro a sessenta e outro a trinta por um.
    • 9   Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
    • 10   E chegando-se a ele os discípulos, disseram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?
    • 11   Ele, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado.
    • 12   Porque ao que tem, se lhe dará, e terá em abundância; mas ao que não tem, até aquilo que tem lhe será tirado.
    • 13   Por isso lhes falo por parábolas; porque eles, vendo, não veem; e ouvindo, não ouvem, nem entendem.
    • 14   E neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz: Ouvindo, ouvireis, mas não entendereis; e, vendo, vereis, e não percebereis.
    • 15   Porque o coração deste povo está endurecido, e de má vontade ouviram com os ouvidos, e fecharam seus olhos; para não suceder que vejam com os olhos, ouçam com os ouvidos, entendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.
    • 16   Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
    • 17   Pois, em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vedes, e não viram; e ouvir o que ouvis, e não ouviram.
    • 18   Escutai, pois, a parábola do semeador.
    • 19   Quando alguém ouve a palavra do reino e não a entende, vem o Maligno e arrebata o que lhe foi semeado no coração. Este é o que foi semeado à beira do caminho.
    • 20   E o que foi semeado em solo rochoso é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;
    • 21   mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e sobrevindo a angústia e a perseguição por causa da palavra, logo se escandaliza.
    • 22   E o que foi semeado entre os espinhos é o que ouve a palavra, porém os cuidados deste mundo e a sedução das riquezas sufocam a palavra, e ela fica infrutífera.
    • 23   Mas o que foi semeado em boa terra é o que ouve a palavra, e a entende; o qual também dá fruto, e produz um a cem por um, outro a sessenta, e outro a trinta.
    • 24   Propôs-lhes outra parábola, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao homem que semeou boa semente no seu campo;
    • 25   mas, enquanto os homens dormiam, veio o inimigo dele, semeou joio no meio do trigo, e retirou-se.
    • 26   Quando, porém, a erva cresceu e produziu fruto, então apareceu também o joio.
    • 27   Chegaram, pois, os servos do dono da casa, e lhe disseram: Senhor, não semeaste no teu campo boa semente? Donde, pois, vem o joio?
    • 28   E ele lhes disse: Um inimigo é quem fez isso. E os servos lhe disseram: Queres, pois, que vamos e o ajuntemos?
    • 29   Mas ele disse: Não; para que, ao ajuntar o joio, não arranqueis com ele também o trigo.
    • 30   Deixai crescer ambos juntos até a ceifa; e, por ocasião da ceifa, direi aos ceifeiros: Ajuntai primeiro o joio, e atai-o em molhos para o queimar; o trigo, porém, recolhei-o no meu celeiro.
    • 31   Outra parábola lhes propôs, dizendo: O reino dos céus é semelhante a um grão de mostarda que um homem tomou, e semeou no seu campo;
    • 32   o qual é realmente a menor de todas as sementes; mas, depois de ter crescido, é a maior das hortaliças, e faz-se árvore, de sorte que vêm as aves do céu, e se aninham nos seus ramos.
    • 33   Outra parábola lhes disse: O reino dos céus é semelhante ao fermento que uma mulher tomou e misturou com três medidas de farinha, até ficar tudo levedado.
    • 34   Todas estas coisas falou Jesus às multidões por parábolas, e sem parábolas nada lhes falava;
    • 35   para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que disse: Abrirei em parábolas a minha boca; publicarei coisas ocultas desde a fundação do mundo.
    • 36   Então Jesus despediu as multidões e entrou na casa. E chegaram-se a ele os seus discípulos, dizendo: Explica-nos a parábola do joio do campo.
    • 37   E ele, respondendo, lhes disse: O que semeia a boa semente é o Filho do homem;
    • 38   o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; mas o joio são os filhos do maligno;
    • 39   o inimigo que o semeou é o Diabo; a ceifa é o fim do mundo, e os ceifeiros são os anjos.
    • 40   Pois assim como o joio é ajuntado e queimado no fogo, assim será no fim do mundo.
    • 41   Mandará o Filho do homem os seus anjos, e eles ajuntarão do seu reino tudo que causa escândalo, e os que praticam a iniquidade,
    • 42   e os lançarão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
    • 43   Então os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
    • 44   Também o reino dos céus é semelhante a um tesouro oculto num campo, o qual certo homem, tendo-o encontrado, esconde, e, cheio de alegria, vai, vende tudo quanto tem e compra aquele campo.
    • 45   Da mesma maneira, o reino dos céus é semelhante a um negociante que busca boas pérolas;
    • 46   e encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha, e a comprou.
    • 47   Igualmente, o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que recolheu de todas as espécies.
    • 48   E, quando cheia, puxaram-na para a praia; e, sentando-se, puseram os bons em cestos, mas os ruins lançaram fora.
    • 49   Assim será no fim do mundo: virão os anjos, e separarão os maus de entre os justos,
    • 50   e os lançarão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
    • 51   E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor.
    • 52   E disse-lhes: Por isso, todo escriba instruído acerca do reino dos céus é semelhante a um pai de família, que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.
    • 53   E aconteceu que, tendo Jesus concluído estas parábolas, retirou-se dali.
    • 54   E, chegando à sua terra, ensinava-os na sinagoga deles, de modo que se maravilhavam e diziam: De onde lhe vem esta sabedoria, e estes poderes?
    • 55   Não é este o filho do carpinteiro? E não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos Tiago, José, Simão, e Judas?
    • 56   E não estão entre nós todas as suas irmãs? De onde lhe vem, pois, tudo isto?
    • 57   E escandalizavam-se nele. Jesus, porém, lhes disse: Um profeta não fica sem honra senão na sua terra e na sua própria casa.
    • 58   E não fez ali muitos milagres, por causa da incredulidade deles.
    • 1   E Jesus, tendo saido da casa n'aquelle dia, estava assentado junto ao mar;
    • 2   E ajuntou-se muita gente ao pé d'elle, de sorte que, entrando n'um barco, se assentou; e toda a multidão estava em pé na praia.
    • 3   E fallou-lhe de muitas coisas por parabolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
    • 4   E, quando semeava, uma parte da semente caiu ao pé do caminho, e vieram as aves, e comeram-n'a;
    • 5   E outra parte caiu em pedregaes, onde não havia terra bastante, e logo nasceu, porque não tinha terra funda;
    • 6   Mas, vindo o sol, queimou-se, e seccou-se, porque não tinha raiz.
    • 7   E outra caiu em espinhos, e os espinhos cresceram, e suffocaram-n'a.
    • 8   E outra caiu em boa terra, e deu fructo: um grão produziu cem, outro sessenta e outro trinta.
    • 9   Quem tem ouvidos para ouvir, oiça.
    • 10   E, acercando-se d'elle os discipulos, disseram-lhe: Porque lhes fallas por parabolas?
    • 11   Elle, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mysterios do reino dos céus, mas a elles não é dado
    • 12   Porque áquelle que tem, se dará, e terá em abundancia; mas áquelle que não tem, até aquillo que tem lhe será tirado
    • 13   Por isso lhes fallo por parabolas; porque elles, vendo, não vêem; e, ouvindo, não ouvem nem comprehendem.
    • 14   E n'elles se cumpre a prophecia d'Isaias, que diz: Ouvindo, ouvireis, mas não comprehendereis, e, vendo, vereis, mas não percebereis.
    • 15   Porque o coração d'este povo está endurecido, e ouviram de mau grado com seus ouvidos, e fecharam seus olhos; para que não vejam com os olhos, e oiçam com os ouvidos, e comprehendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.
    • 16   Mas bemaventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
    • 17   Porque em verdade vos digo que muitos prophetas e justos desejaram vêr o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que vós ouvis e não o ouviram,
    • 18   Escutae vós pois a parabola do semeador.
    • 19   Ouvindo alguem a palavra do reino, e não a entendendo, vem o maligno, e arrebata o que foi semeado no seu coração; este é o que foi semeado ao pé do caminho;
    • 20   Porém o que foi semeado em pedregaes é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;
    • 21   Mas não tem raiz em si mesmo, antes é temporão; e, chegada a angustia e a perseguição por causa da palavra, logo se offende;
    • 22   E o que foi semeado em espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados d'este mundo, e a seducção das riquezas, suffocam a palavra, e fica infructifera;
    • 23   Mas o que foi semeado em boa terra é o que ouve e comprehende a palavra; e dá fructo, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.
    • 24   Propoz-lhes outra parabola, dizendo: O reino dos céus é similhante ao homem que semeia boa semente no seu campo;
    • 25   Mas, dormindo os homens, veiu o seu inimigo, e semeou joio no meio do trigo, e retirou-se.
    • 26   E, quando a herva cresceu e fructificou, appareceu tambem o joio.
    • 27   E os servos do pae de familia, indo ter com elle, disseram-lhe: Senhor, não semeaste tu no teu campo boa semente? Porque tem então joio?
    • 28   E elle lhes disse: Um homem inimigo é que fez isso. E os servos lhe disseram: Queres pois que vamos colhel-o?
    • 29   Porém elle lhes disse: Não; para que ao colher o joio não arranqueis tambem o trigo com elle.
    • 30   Deixae crescer ambos juntos até á ceifa; e, por occasião da ceifa, direi aos ceifeiros: Colhei primeiro o joio, e atae-o em molhos para o queimar; mas o trigo ajuntae-o no meu celleiro.
    • 31   Outra parabola lhes propoz, dizendo: O reino dos céus é similhante ao grão de mostarda que o homem, pegando d'elle, semeou no seu campo;
    • 32   O qual é realmente a mais pequena de todas as sementes; mas, crescendo, é a maior das plantas, e faz-se uma arvore, de sorte que veem as aves do céu, e se aninham nos seus ramos.
    • 33   Outra parabola lhes disse: O reino dos céus é similhante ao fermento, que uma mulher, pegando d'elle, introduz em tres medidas de farinha, até que tudo esteja levedado.
    • 34   Tudo isto disse Jesus por parabolas á multidão, e não lhes fallava sem parabolas;
    • 35   Para que se cumprisse o que fôra dito pelo propheta, que disse: Abrirei em parabolas a minha bocca; publicarei coisas occultas desde a fundação do mundo.
    • 36   Então Jesus, despedindo a multidão, foi para casa. E chegaram ao pé d'elle os seus discipulos, dizendo: Explica-nos a parabola do joio do campo.
    • 37   E elle, respondendo, disse-lhes: O que semeia a boa semente, é o Filho do homem;
    • 38   O campo é o mundo; e a boa semente são os filhos do reino; e o joio são os filhos do maligno;
    • 39   O inimigo, que o semeou, é o diabo; e a ceifa é o fim do mundo; e os ceifeiros são os anjos.
    • 40   Como pois o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consummação d'este mundo.
    • 41   Mandará o Filho do homem os seus anjos, e elles colherão do seu reino todos os escandalos, e os que commettem iniquidade.
    • 42   E lançal-os-hão na fornalha de fogo; ali haverá pranto e ranger de dentes.
    • 43   Então os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pae. Quem tem ouvidos para ouvir, oiça.
    • 44   Tambem o reino dos céus é similhante a um thesouro escondido n'um campo, que um homem achou e escondeu; e, pelo gozo d'elle, vae, vende tudo quanto tem, e compra aquelle campo.
    • 45   Outrosim o reino dos céus é similhante ao homem, negociante, que busca boas perolas;
    • 46   E, encontrando uma perola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha, e comprou-a.
    • 47   Egualmente o reino dos céus é similhante a uma rede lançada ao mar, e que prende toda a qualidade de peixes.
    • 48   E, estando cheia, os pescadores a puxam para a praia; e, assentando-se, apanham para os cestos os bons; os ruins, porém, lançam fóra.
    • 49   Assim será na consummação dos seculos: virão os anjos, e separarão os maus d'entre os justos.
    • 50   E lançal-os-hão na fornalha de fogo: ali haverá pranto e ranger de dentes.
    • 51   E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe elles: Sim, Senhor.
    • 52   E elle disse-lhes: Por isso, todo o escriba instruido ácerca do reino dos céus é similhante a um pae de familia, que tira dos seus thesouros coisas novas e velhas.
    • 53   E aconteceu que Jesus, concluindo estas parabolas, se retirou d'ali.
    • 54   E, chegando á sua patria, ensinava-os na synagoga d'elles, de sorte que se maravilhavam, e diziam: D'onde veiu a este a sabedoria, e estas maravilhas?
    • 55   Não é este o filho do carpinteiro? e não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos Thiago, e José, e Simão, e Judas?
    • 56   E não estão entre nós todas as suas irmãs? D'onde lhe veiu pois tudo isto?
    • 57   E escandalizavam-se n'elle. Jesus, porém, lhes disse: Não ha propheta sem honra, senão na sua patria e na sua casa.
    • 58   E não fez ali muitas maravilhas, por causa da incredulidade d'elles.
  • King James Version (kjv)

    • Active Persistent Session:

      To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.

      How This All Works

      Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.

      However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.

      Please Keep Your Favourite Verse Private

      Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.

      The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.

    • Loading...

  • Almeida Atualizada (almeida - 0.2.1)

    2019-01-07

    Portuguese (pt)

    Da reimpressão de 1911 de uma edição de 1900 da tradução da Bíblia parao português feita por João Ferreira de Almeida no século 17

    • Encoding: UTF-8
    • Direction: LTR
    • LCSH: Bible.Portuguese
    • Distribution Abbreviation: almeida

    License

    GPL

    Source (OSIS)

    https://sites.google.com/site/manuscript4u/download

    history_0.1
    (2017-08-17) Initial release of OCRd and proofread text
    history_0.1.1
    (2017-08-23) Change of conf file and versification
    history_0.2
    (2019-01-07) Updated tool chain
    history_0.2.1
    (2022-08-06) Fix typo in conf file
API: Matthew 13 219b6dccde8a4408463818f367997b590ce605c7

Basic Hash Usage Explained

At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.

We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.

Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.

Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.

Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.

The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.

We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.

Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.

Favourite Verse

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

This is currently the active session key.

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

Mateus 13:

Sharing the Word of God with the world.
  • Share Text
    ...
  • Share Link
Notes Tags

Mateus 13:1

Tagging this verse.

The active verse selected text should load here.

Active

Available Tags

Drag and drop the desired tag from the available ones to the active area.

To un-tag a verse, drag and drop the desired tag from active to the available tags area.

Notes Share

Edit Tag

Create Tag

Mateus 13:1

Notes on this verse.

The active verse selected text should load here.

Tags Share
To share His Word!
getBible.net