Skip to main content
  • WORD Research this...
    Search
    Matthew 5
    • 1   E vendo ele as multidões, subiu ao monte; e, quando se assentou, aproximaram-se dele os seus discípulos,
    • 2   e ele passou a ensiná-los, dizendo:
    • 3   Bem-aventurados os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.
    • 4   Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.
    • 5   Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra.
    • 6   Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos.
    • 7   Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia.
    • 8   Bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a Deus.
    • 9   Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.
    • 10   Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.
    • 11   Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguiram e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.
    • 12   Alegrai-vos e exultai, porque é grande o vosso galardão nos céus; pois assim perseguiram aos profetas que foram antes de vós.
    • 13   Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, como lhe restaurar o sabor? Para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.
    • 14   Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;
    • 15   nem os que acendem uma vela a colocam debaixo de uma bacia, mas no castiçal, e assim ilumina a todos que estão na casa.
    • 16   Assim brilhe a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras, e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus.
    • 17   Não penseis que vim destruir a lei ou os profetas; não vim para destruir, mas para cumprir.
    • 18   Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um i ou um til passará da lei, até que tudo se cumpra.
    • 19   Aquele, pois, que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim o ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e os ensinar será chamado grande no reino dos céus.
    • 20   Pois eu vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.
    • 21   Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.
    • 22   Eu, porém, vos digo que todo aquele que, sem motivo, se irar contra seu irmão, será réu de juízo; e quem chamar a seu irmão: Inútil, será réu do tribunal; e quem lhe chamar: Tolo, será réu do fogo do inferno.
    • 23   Portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
    • 24   deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai conciliar-te primeiro com teu irmão, e depois vem apresentar a tua oferta.
    • 25   Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás a caminho com ele; para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão.
    • 26   Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.
    • 27   Ouvistes que foi dito: Não adulterarás.
    • 28   Eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher com intenção impura, já em seu coração cometeu adultério com ela.
    • 29   Se o teu olho direito te faz tropeçar, arranca-o e lança-o de ti; pois te convém que se perca um dos teus membros e não seja todo o teu corpo lançado no inferno.
    • 30   E, se a tua mão direita te faz tropeçar, corta-a e lança-a de ti; pois te convém que se perca um dos teus membros e não seja todo o teu corpo lançado no inferno.
    • 31   Também foi dito: Quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.
    • 32   Eu, porém, vos digo que todo aquele que repudia sua mulher, a não ser por causa de fornicação, a faz adúltera; e quem casar com a repudiada, comete adultério.
    • 33   Também ouvistes que foi dito aos antigos: Não jurarás falso, mas cumprirás para com o Senhor os teus juramentos.
    • 34   Eu, porém, vos digo: de modo nenhum jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
    • 35   nem pela terra, porque é o estrado de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei;
    • 36   nem jures pela tua cabeça, porque não podes tornar um só cabelo branco ou preto.
    • 37   Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não; pois o que disso passar, vem do Maligno.
    • 38   Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.
    • 39   Eu, porém, vos digo que não resistais ao perverso; mas a qualquer que te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;
    • 40   e ao que quiser te processar, e tirar-te a túnica, deixa-lhe também a capa;
    • 41   e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.
    • 42   Dá a quem te pede e não voltes as costas ao que deseja que lhe emprestes.
    • 43   Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.
    • 44   Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem;
    • 45   para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.
    • 46   Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?
    • 47   E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os gentios também o mesmo?
    • 48   Portanto, sede vós perfeitos, como perfeito é vosso Pai que está nos céus.
    • 1   E Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, approximaram-se d'elle os seus discipulos:
    • 2   E, abrindo a sua bocca, os ensinava, dizendo:
    • 3   Bemaventurados os pobres de espirito, porque d'elles é o reino dos céus;
    • 4   Bemaventurados os que choram, porque elles serão consolados;
    • 5   Bemaventurados os mansos, porque elles herdarão a terra;
    • 6   Bemaventurados os que teem fome e sêde de justiça, porque elles serão fartos;
    • 7   Bemaventurados os misericordiosos, porque elles alcançarão misericordia;
    • 8   Bemaventurados os limpos de coração, porque elles verão a Deus;
    • 9   Bemaventurados os pacificadores, porque elles serão chamados filhos de Deus;
    • 10   Bemaventurados os que soffrem perseguição por causa da justiça, porque d'elles é o reino dos céus;
    • 11   Bemaventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem, e, mentindo, fallarem todo o mal contra vós por minha causa.
    • 12   Exultae e alegrae-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram os prophetas que foram antes de vós.
    • 13   Vós sois o sal da terra; e se o sal fôr insipido, com que se ha de salgar? para nada mais presta senão para se lançar fóra, e ser pisado pelos homens.
    • 14   Vós sois a luz do mundo: não se pode esconder uma cidade edificada sobre um monte,
    • 15   Nem se accende a candeia e se colloca debaixo do alqueire, mas no velador, e dá luz a todos que estão na casa.
    • 16   Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras, e glorifiquem a vosso Pae, que está nos céus.
    • 17   Não cuideis que vim destruir a lei ou os prophetas: não vim a derogar, mas a cumprir.
    • 18   Porque em verdade vos digo, que, até que o céu e a terra passem, nem um jota nem um só til se omittirá da lei, sem que tudo seja cumprido.
    • 19   Qualquer pois que violar um d'estes mais pequenos mandamentos, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquelle, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus.
    • 20   Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e phariseos, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.
    • 21   Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juizo.
    • 22   Eu vos digo, porém, que qualquer que, sem motivo, se encolerisar contra seu irmão, será réu de juizo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do synhedrio; qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno.
    • 23   Portanto, se trouxeres a tua offerta ao altar, e ahi te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
    • 24   Deixa ali diante do altar a tua offerta, e vae, reconcilia-te primeiro com teu irmão, e depois vem e apresenta a tua offerta.
    • 25   Concilia-te depressa com o teu adversario, emquanto estás no caminho com elle, para que não aconteça que o adversario te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao ministro, e te encerrem na prisão.
    • 26   Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás d'ali emquanto não pagares o ultimo ceitil.
    • 27   Ouvistes que foi dito aos antigos: Não commetterás adulterio.
    • 28   Eu vos digo, porém, que qualquer que attentar n'uma mulher para a cobiçar, já em seu coração commetteu adulterio com ella
    • 29   Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti, pois te é melhor que se perca um dos teus membros, do que todo o teu corpo seja lançado no inferno.
    • 30   E, se a tua mão direita te escandalizar, corta-a e atira-a para longe de ti, porque te é melhor que um dos teus membros se perca, do que todo o teu corpo seja lançado no inferno.
    • 31   Tambem foi dito: Qualquer que deixar sua mulher, dê-lhe carta de desquite.
    • 32   Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, sem ser por causa de fornicação, faz que ella commetta adulterio, e qualquer que casar com a repudiada commette adulterio.
    • 33   Outrosim, ouvistes que foi dito aos antigos: Não perjurarás, mas cumprirás teus juramentos ao Senhor.
    • 34   Eu vos digo, porém, que de maneira nenhuma jureis: nem pelo céu, porque é o throno de Deus;
    • 35   Nem pela terra, porque é o escabello de seus pés; nem por Jerusalem, porque é a cidade do grande Rei;
    • 36   Nem jurarás pela tua cabeça, porque não podes fazer um cabello branco ou preto.
    • 37   Seja, porém, o vosso fallar: Sim, sim, Não, não, porque o que passa d'isto é de procedencia maligna.
    • 38   Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.
    • 39   Eu vos digo, porém, que não resistaes ao mal; mas, se qualquer te bater na face direita, offerece-lhe tambem a outra;
    • 40   E ao que quizer pleitear comtigo, e tirar-te o vestido, larga-lhe tambem a capa;
    • 41   E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vae com elle duas.
    • 42   Dá a quem te pedir, e não te desvies d'aquelle que quizer que lhe emprestes.
    • 43   Ouvistes que foi dito: Amarás o teu proximo, e aborrecerás o teu inimigo.
    • 44   Eu vos digo, porém: Amae a vossos inimigos, bemdizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orae pelos que vos maltratam e vos perseguem;
    • 45   Para que sejaes filhos do vosso Pae que está nos céus; porque faz que o seu sol se levante sobre os maus e os bons, e a chuva desça sobre os justos e os injustos.
    • 46   Pois, se amardes os que vos amam, que galardão havereis? não fazem os publicanos tambem o mesmo?
    • 47   E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? não fazem os publicanos tambem assim?
    • 48   Sêde vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pae que está nos céus.
  • King James Version (kjv)

    • Active Persistent Session:

      To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.

      How This All Works

      Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.

      However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.

      Please Keep Your Favourite Verse Private

      Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.

      The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.

    • Loading...

  • Almeida Atualizada (almeida - 0.2.1)

    2019-01-07

    Portuguese (pt)

    Da reimpressão de 1911 de uma edição de 1900 da tradução da Bíblia parao português feita por João Ferreira de Almeida no século 17

    • Encoding: UTF-8
    • Direction: LTR
    • LCSH: Bible.Portuguese
    • Distribution Abbreviation: almeida

    License

    GPL

    Source (OSIS)

    https://sites.google.com/site/manuscript4u/download

    history_0.1
    (2017-08-17) Initial release of OCRd and proofread text
    history_0.1.1
    (2017-08-23) Change of conf file and versification
    history_0.2
    (2019-01-07) Updated tool chain
    history_0.2.1
    (2022-08-06) Fix typo in conf file
API: Matthew 5 fba304f47db8247d6e3faf0b4805404bf757c4b5

Basic Hash Usage Explained

At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.

We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.

Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.

Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.

Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.

The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.

We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.

Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.

Favourite Verse

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

This is currently the active session key.

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

Mateus 5:

Sharing the Word of God with the world.
  • Share Text
    ...
  • Share Link
Notes Tags

Mateus 5:1

Tagging this verse.

The active verse selected text should load here.

Active

Available Tags

Drag and drop the desired tag from the available ones to the active area.

To un-tag a verse, drag and drop the desired tag from active to the available tags area.

Notes Share

Edit Tag

Create Tag

Mateus 5:1

Notes on this verse.

The active verse selected text should load here.

Tags Share
To share His Word!
getBible.net