-
WORD Research this...Job 38
- 1 Majd felele az Úr Jóbnak a forgószélből és monda:
- 2 Ki az, a ki elhomályosítja az örök rendet tudatlan beszéddel?
- 3 Nosza övezd fel, mint férfiú derekadat, én majd kérdezlek, te meg taníts engem!
- 4 Hol voltál, mikor a földnek alapot vetettem? Mondd meg, ha tudsz valami okosat!
- 5 Ki határozta meg mértékeit, ugyan tudod-é; avagy ki húzta el felette a mérő zsinórt?
- 6 Mire bocsátották le oszlopait, avagy ki vetette fel szegeletkövét;
- 7 Mikor együtt örvendezének a hajnalcsillagok, és Istennek minden fiai vigadozának?
- 8 És kicsoda zárta el ajtókkal a tengert, a mikor előtünt, az anyaméhből kijött;
- 9 Mikor ruházatává a felhőt tevém, takarójául pedig a sürű homályt?
- 10 Mikor reávontam törvényemet, zárat és ajtókat veték eléje:
- 11 És azt mondám: Eddig jőjj és ne tovább; ez itt ellene áll kevély habjaidnak!
- 12 Parancsoltál-é a reggelnek, a mióta megvagy? Kimutattad-é a hajnalnak a helyét?
- 13 Hogy belefogózzék a földnek széleibe, és lerázassanak a gonoszok róla.
- 14 Hogy átváltozzék mint a megpecsételt agyag, és előálljon, mint egy ruhában.
- 15 Hogy a gonoszoktól elvétessék világosságuk, és a fölemelt kar összetöressék?
- 16 Eljutottál-é a tenger forrásáig, bejártad-é a mélységnek fenekét?
- 17 Megnyíltak-é néked a halálnak kapui; a halál árnyékának kapuit láttad-é?
- 18 Áttekintetted-é a föld szélességét, mondd meg, ha mindezt jól tudod?
- 19 Melyik út visz oda, hol a világosság lakik, és a sötétségnek hol van a helye?
- 20 Hogy visszavinnéd azt az ő határába, és hogy megismernéd lakása útjait.
- 21 Tudod te ezt, hiszen már akkor megszülettél; napjaidnak száma nagy!
- 22 Eljutottál-é a hónak tárházához; vagy a jégesőnek tárházát láttad-é?
- 23 A mit fentartottam a szükség idejére, a harcz és háború napjára?
- 24 Melyik út visz oda, a hol szétoszlik a világosság, és szétterjed a keleti szél a földön?
- 25 Ki hasított nyílást a záporesőnek, és a mennydörgő villámnak útat?
- 26 Hogy aláessék az ember nélkül való földre, a pusztaságra, holott senki sincsen;
- 27 Hogy megitasson pusztát, sivatagot, és hogy sarjaszszon zsenge pázsitot?
- 28 Van-é atyja az esőnek, és ki szülte a harmat cseppjeit?
- 29 Kinek méhéből jött elő a jég, és az ég daráját kicsoda szülte?
- 30 Miként rejtőznek el a vizek mintegy kő alá, és mint zárul be a mély vizek színe?
- 31 Összekötheted-é a fiastyúk szálait; a kaszáscsillag köteleit megoldhatod-é?
- 32 A hajnalcsillagot előhozhatod-é az ő idejében, avagy a gönczölszekeret forgathatod-é fiával együtt?
- 33 Ismered-é az ég törvényeit, vagy te határozod-é meg uralmát a földön?
- 34 Felemelheted-é szavadat a felhőig, hogy a vizeknek bősége beborítson téged?
- 35 Kibocsáthatod-é a villámokat, hogy elmenjenek, vagy mondják-é néked: Itt vagyunk?
- 36 Ki helyezett bölcseséget a setét felhőkbe, vagy a tüneményeknek ki adott értelmet?
- 37 Ki számlálta meg a bárányfelhőket bölcseséggel, és ki üríti ki az égnek tömlőit;
- 38 Mikor a por híg sárrá változik, és a göröngyök összetapadnak?
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
How This All Works
Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.
However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Hungarian Karoli (karoli - 2)
2020-10-23Hungarian (hu)
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Hungarian
- Distribution Abbreviation: karoli
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/krisek/HunKar
- history_1.1
- Repaired dropped characters at beginning of some verses
- history_1.2
- Changed to UTF-8 text from Unbound Bible
- history_1.5
- Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material
- history_1.6
- Updated About text to UTF-8, corrected LCSH
- history_1.7
- (2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6
- history_2.0
- (2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected.
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.