-
WORD Research this...Psalms 17
- 2 то він проказав: Полюблю́ Тебе, Господи, сило моя,
- 3 Господь моя ске́ля й тверди́ня моя, і Він мій Спаси́тель! Мій Бог — моя ске́ля, сховаюсь я в ній, Він щит мій, і ріг Він спасі́ння мого́, Він башта моя!
- 4 Я кли́чу: Преславний Госпо́дь, і я ви́зволений від своїх ворогів!
- 5 Тене́та смерте́льні мене оточили, і пото́ки велійяа́ла лякають мене!
- 6 Тене́та шео́лу мене оточили, і па́стки смертельні мене попере́дили.
- 7 В тісноті́ своїй кличу до Господа, і до Бога свого я взива́ю, — Він почує мій голос із храму Свого́, і доходить мій зойк до лиця Його в уші Йому́!
- 8 Захиталась земля й затремтіла, і затрясли́сь і хитались підва́лини гір, — бо Він запали́вся від гніву:
- 9 із ні́здер Його бухнув дим, з Його ж уст — пожиру́щий огонь, і жар запалився від Нього!
- 10 Він небо простяг — і спустився, а хмара густа́ під ногами Його́.
- 11 Усівся Він на херувима й летів, і на ві́трових кри́лах понісся.
- 12 Поклав те́мряву Він — як засло́ну Свою, довкі́лля Його — то те́мрява вод, а мешка́ння Його — густі хмари!
- 13 Від блиску, що був перед Ним, град і жар огняни́й пройшли хмари Його.
- 14 І Господь загримів у небеса́х, і Всевишній Свій голос подав, град і жар огняни́й!
- 15 Він послав Свої стріли, — та їх розпоро́шив, і стрі́лив Він бли́скавками, — та їх побенте́жив.
- 16 Показалися рі́чища водні, і відкри́лись осно́ви вселе́нної, — від сварі́ння Твого, о Господи, від по́диху вітру із ні́здер Твоїх.
- 17 Він простя́г з висоти Свою руку, узяв Він мене, витяг мене з вод великих, —
- 18 він мене врятував від мого потужного ворога, і від моїх ненави́сників, — бо сильніші від мене вони!
- 19 Напали на мене вони в день нещастя мого́, — та Господь був моїм опертя́м, —
- 20 і на місце розло́ге Він вивів мене, Він мене врятував, — бо вподо́бав мене!
- 21 Нехай Господь зро́бить мені за моєю справедливістю, хай заплатить мені згідно з чи́стістю рук моїх,
- 22 бо беріг я дороги Господні, і від Бога свого я не відступив,
- 23 бо всі Його при́суди передо мною, і не відкидав я від себе Його постано́в!
- 24 І був я із Ним непорочний, і стерігся своєї провини,
- 25 і Господь заплатив був мені за моєю справедливістю, згідно з чистістю рук моїх перед очима Його.
- 26 Із справедливим пово́дишся Ти справедливо, із че́сним — по-че́сному,
- 27 із чистим — пово́дишся чисто, а з лукавим — за лукавством його,
- 28 бо наро́д із біди Ти спасаєш, а очі зухва́лі принижуєш,
- 29 бо Ти світиш мого світильника, Господь — Бог мій, освітлює Він мою те́мряву!
- 30 Бо з Тобою поб'ю я ворожого відділа, і з Богом своїм проберусь через мур.
- 31 Бог — непорочна дорога Його, слово Господнє очи́щене, щит Він для всіх, хто вдає́ться до Ньо́го!
- 32 Бо хто Бог, окрім Господа? і хто скеля, крім нашого Бога?
- 33 Цей Бог мене силою опереза́в, і дорогу мою учинив непорочною,
- 34 Він зробив мої но́ги, мов у ла́ні, і ставить мене на висо́тах моїх,
- 35 мої руки навчає до бо́ю, і на раме́на мої лука мі́дяного напина́є.
- 36 І дав Ти мені щит спасі́ння Свого́, а прави́ця Твоя підпирає мене, і чинить великим мене Твоя поміч.
- 37 Ти чиниш широким мій крок підо мною, — і сто́пи мої не спіткну́ться.
- 38 Женуся я за ворогами своїми, — і їх дожену́, і не верну́ся, аж поки не ви́нищу їх, —
- 39 я їх потрощу́, — й вони встати не зможуть, повпадають під ноги мої!
- 40 Ти ж для бо́ю мене підпері́зуєш силою, ва́лиш під мене моїх ворохо́бників.
- 41 Повернув Ти до мене плечима моїх ворогів, — і понищу нена́висників я своїх!
- 42 Кричали вони, — та немає спасителя, взивали до Господа, — і не відповів їм.
- 43 І я їх зітру́, як той по́рох на вітрі, як болото на вулицях, їх потопчу́!
- 44 Ти від бунту народу мене бережеш, Ти робиш мене головою племе́нам, мені будуть служити наро́ди, яких я не знав!
- 45 На вістку про мене — слухня́ні мені, до мене чужи́нці підле́щуються,
- 46 в'януть чужи́нці і тремтять у тверди́нях своїх.
- 47 Живий Господь, — і благословенна будь, скеле моя, і нехай Бог спасі́ння мойого звели́читься,
- 48 Бог, що помсти за мене дає, і що наро́ди під мене підбив,
- 49 що рятує мене від моїх ворогів, — Ти звели́чив мене над повста́нців на мене, спасаєш мене від наси́льника!
- 50 Тому́ то хвалю Тебе, Господи, серед наро́дів, і Йме́нню Твоє́му співаю!
- 51 Ти Своє́му цареві спасі́ння побільшуєш, і милість вчиняєш Своє́му пома́занцеві Давиду й насінню його аж навіки.
- 2 то він проказав: Полюблю́ Тебе, Господи, сило моя,
- 3 Господь моя ске́ля й тверди́ня моя, і Він мій Спаси́тель! Мій Бог — моя ске́ля, сховаюсь я в ній, Він щит мій, і ріг Він спасі́ння мого́, Він башта моя!
- 4 Я кли́чу: Преславний Госпо́дь, і я ви́зволений від своїх ворогів!
- 5 Тене́та смерте́льні мене оточили, і пото́ки велійяа́ла лякають мене!
- 6 Тене́та шео́лу мене оточили, і па́стки смертельні мене попере́дили.
- 7 В тісноті́ своїй кличу до Господа, і до Бога свого я взива́ю, — Він почує мій голос із храму Свого́, і доходить мій зойк до лиця Його в уші Йому́!
- 8 Захиталась земля й затремтіла, і затрясли́сь і хитались підва́лини гір, — бо Він запали́вся від гніву:
- 9 із ні́здер Його бухнув дим, з Його ж уст — пожиру́щий огонь, і жар запалився від Нього!
- 10 Він небо простяг — і спустився, а хмара густа́ під ногами Його́.
- 11 Усівся Він на херувима й летів, і на ві́трових кри́лах понісся.
- 12 Поклав те́мряву Він — як засло́ну Свою, довкі́лля Його — то те́мрява вод, а мешка́ння Його — густі хмари!
- 13 Від блиску, що був перед Ним, град і жар огняни́й пройшли хмари Його.
- 14 І Господь загримів у небеса́х, і Всевишній Свій голос подав, град і жар огняни́й!
- 15 Він послав Свої стріли, — та їх розпоро́шив, і стрі́лив Він бли́скавками, — та їх побенте́жив.
- 16 Показалися рі́чища водні, і відкри́лись осно́ви вселе́нної, — від сварі́ння Твого, о Господи, від по́диху вітру із ні́здер Твоїх.
- 17 Він простя́г з висоти Свою руку, узяв Він мене, витяг мене з вод великих, —
- 18 він мене врятував від мого потужного ворога, і від моїх ненави́сників, — бо сильніші від мене вони!
- 19 Напали на мене вони в день нещастя мого́, — та Господь був моїм опертя́м, —
- 20 і на місце розло́ге Він вивів мене, Він мене врятував, — бо вподо́бав мене!
- 21 Нехай Господь зро́бить мені за моєю справедливістю, хай заплатить мені згідно з чи́стістю рук моїх,
- 22 бо беріг я дороги Господні, і від Бога свого я не відступив,
- 23 бо всі Його при́суди передо мною, і не відкидав я від себе Його постано́в!
- 24 І був я із Ним непорочний, і стерігся своєї провини,
- 25 і Господь заплатив був мені за моєю справедливістю, згідно з чистістю рук моїх перед очима Його.
- 26 Із справедливим пово́дишся Ти справедливо, із че́сним — по-че́сному,
- 27 із чистим — пово́дишся чисто, а з лукавим — за лукавством його,
- 28 бо наро́д із біди Ти спасаєш, а очі зухва́лі принижуєш,
- 29 бо Ти світиш мого світильника, Господь — Бог мій, освітлює Він мою те́мряву!
- 30 Бо з Тобою поб'ю я ворожого відділа, і з Богом своїм проберусь через мур.
- 31 Бог — непорочна дорога Його, слово Господнє очи́щене, щит Він для всіх, хто вдає́ться до Ньо́го!
- 32 Бо хто Бог, окрім Господа? і хто скеля, крім нашого Бога?
- 33 Цей Бог мене силою опереза́в, і дорогу мою учинив непорочною,
- 34 Він зробив мої но́ги, мов у ла́ні, і ставить мене на висо́тах моїх,
- 35 мої руки навчає до бо́ю, і на раме́на мої лука мі́дяного напина́є.
- 36 І дав Ти мені щит спасі́ння Свого́, а прави́ця Твоя підпирає мене, і чинить великим мене Твоя поміч.
- 37 Ти чиниш широким мій крок підо мною, — і сто́пи мої не спіткну́ться.
- 38 Женуся я за ворогами своїми, — і їх дожену́, і не верну́ся, аж поки не ви́нищу їх, —
- 39 я їх потрощу́, — й вони встати не зможуть, повпадають під ноги мої!
- 40 Ти ж для бо́ю мене підпері́зуєш силою, ва́лиш під мене моїх ворохо́бників.
- 41 Повернув Ти до мене плечима моїх ворогів, — і понищу нена́висників я своїх!
- 42 Кричали вони, — та немає спасителя, взивали до Господа, — і не відповів їм.
- 43 І я їх зітру́, як той по́рох на вітрі, як болото на вулицях, їх потопчу́!
- 44 Ти від бунту народу мене бережеш, Ти робиш мене головою племе́нам, мені будуть служити наро́ди, яких я не знав!
- 45 На вістку про мене — слухня́ні мені, до мене чужи́нці підле́щуються,
- 46 в'януть чужи́нці і тремтять у тверди́нях своїх.
- 47 Живий Господь, — і благословенна будь, скеле моя, і нехай Бог спасі́ння мойого звели́читься,
- 48 Бог, що помсти за мене дає, і що наро́ди під мене підбив,
- 49 що рятує мене від моїх ворогів, — Ти звели́чив мене над повста́нців на мене, спасаєш мене від наси́льника!
- 50 Тому́ то хвалю Тебе, Господи, серед наро́дів, і Йме́нню Твоє́му співаю!
- 51 Ти Своє́му цареві спасі́ння побільшуєш, і милість вчиняєш Своє́му пома́занцеві Давиду й насінню його аж навіки.
- 2 то він проказав: Полюблю́ Тебе, Господи, сило моя,
- 3 Господь моя ске́ля й тверди́ня моя, і Він мій Спаси́тель! Мій Бог — моя ске́ля, сховаюсь я в ній, Він щит мій, і ріг Він спасі́ння мого́, Він башта моя!
- 4 Я кли́чу: Преславний Госпо́дь, і я ви́зволений від своїх ворогів!
- 5 Тене́та смерте́льні мене оточили, і пото́ки велійяа́ла лякають мене!
- 6 Тене́та шео́лу мене оточили, і па́стки смертельні мене попере́дили.
- 7 В тісноті́ своїй кличу до Господа, і до Бога свого я взива́ю, — Він почує мій голос із храму Свого́, і доходить мій зойк до лиця Його в уші Йому́!
- 8 Захиталась земля й затремтіла, і затрясли́сь і хитались підва́лини гір, — бо Він запали́вся від гніву:
- 9 із ні́здер Його бухнув дим, з Його ж уст — пожиру́щий огонь, і жар запалився від Нього!
- 10 Він небо простяг — і спустився, а хмара густа́ під ногами Його́.
- 11 Усівся Він на херувима й летів, і на ві́трових кри́лах понісся.
- 12 Поклав те́мряву Він — як засло́ну Свою, довкі́лля Його — то те́мрява вод, а мешка́ння Його — густі хмари!
- 13 Від блиску, що був перед Ним, град і жар огняни́й пройшли хмари Його.
- 14 І Господь загримів у небеса́х, і Всевишній Свій голос подав, град і жар огняни́й!
- 15 Він послав Свої стріли, — та їх розпоро́шив, і стрі́лив Він бли́скавками, — та їх побенте́жив.
- 16 Показалися рі́чища водні, і відкри́лись осно́ви вселе́нної, — від сварі́ння Твого, о Господи, від по́диху вітру із ні́здер Твоїх.
- 17 Він простя́г з висоти Свою руку, узяв Він мене, витяг мене з вод великих, —
- 18 він мене врятував від мого потужного ворога, і від моїх ненави́сників, — бо сильніші від мене вони!
- 19 Напали на мене вони в день нещастя мого́, — та Господь був моїм опертя́м, —
- 20 і на місце розло́ге Він вивів мене, Він мене врятував, — бо вподо́бав мене!
- 21 Нехай Господь зро́бить мені за моєю справедливістю, хай заплатить мені згідно з чи́стістю рук моїх,
- 22 бо беріг я дороги Господні, і від Бога свого я не відступив,
- 23 бо всі Його при́суди передо мною, і не відкидав я від себе Його постано́в!
- 24 І був я із Ним непорочний, і стерігся своєї провини,
- 25 і Господь заплатив був мені за моєю справедливістю, згідно з чистістю рук моїх перед очима Його.
- 26 Із справедливим пово́дишся Ти справедливо, із че́сним — по-че́сному,
- 27 із чистим — пово́дишся чисто, а з лукавим — за лукавством його,
- 28 бо наро́д із біди Ти спасаєш, а очі зухва́лі принижуєш,
- 29 бо Ти світиш мого світильника, Господь — Бог мій, освітлює Він мою те́мряву!
- 30 Бо з Тобою поб'ю я ворожого відділа, і з Богом своїм проберусь через мур.
- 31 Бог — непорочна дорога Його, слово Господнє очи́щене, щит Він для всіх, хто вдає́ться до Ньо́го!
- 32 Бо хто Бог, окрім Господа? і хто скеля, крім нашого Бога?
- 33 Цей Бог мене силою опереза́в, і дорогу мою учинив непорочною,
- 34 Він зробив мої но́ги, мов у ла́ні, і ставить мене на висо́тах моїх,
- 35 мої руки навчає до бо́ю, і на раме́на мої лука мі́дяного напина́є.
- 36 І дав Ти мені щит спасі́ння Свого́, а прави́ця Твоя підпирає мене, і чинить великим мене Твоя поміч.
- 37 Ти чиниш широким мій крок підо мною, — і сто́пи мої не спіткну́ться.
- 38 Женуся я за ворогами своїми, — і їх дожену́, і не верну́ся, аж поки не ви́нищу їх, —
- 39 я їх потрощу́, — й вони встати не зможуть, повпадають під ноги мої!
- 40 Ти ж для бо́ю мене підпері́зуєш силою, ва́лиш під мене моїх ворохо́бників.
- 41 Повернув Ти до мене плечима моїх ворогів, — і понищу нена́висників я своїх!
- 42 Кричали вони, — та немає спасителя, взивали до Господа, — і не відповів їм.
- 43 І я їх зітру́, як той по́рох на вітрі, як болото на вулицях, їх потопчу́!
- 44 Ти від бунту народу мене бережеш, Ти робиш мене головою племе́нам, мені будуть служити наро́ди, яких я не знав!
- 45 На вістку про мене — слухня́ні мені, до мене чужи́нці підле́щуються,
- 46 в'януть чужи́нці і тремтять у тверди́нях своїх.
- 47 Живий Господь, — і благословенна будь, скеле моя, і нехай Бог спасі́ння мойого звели́читься,
- 48 Бог, що помсти за мене дає, і що наро́ди під мене підбив,
- 49 що рятує мене від моїх ворогів, — Ти звели́чив мене над повста́нців на мене, спасаєш мене від наси́льника!
- 50 Тому́ то хвалю Тебе, Господи, серед наро́дів, і Йме́нню Твоє́му співаю!
- 51 Ти Своє́му цареві спасі́ння побільшуєш, і милість вчиняєш Своє́му пома́занцеві Давиду й насінню його аж навіки.
-
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
How This All Works
Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.
However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (ukrogienko - 3.1)
2023-06-18Ukrainian (uk)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Ukrainian
- Distribution Abbreviation: Українська Огієнка
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE
- history_1.1
- enciphered module
- history_1.2
- changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed
- history_1.3
- reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries
- history_1.4
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_2.0
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_3.0
- (2023-06-01) Source changed to the wikisource text.
- history_3.1
- (2023-06-18) Minor correction for a couple of notes
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.