Skip to main content
  • WORD Research this...
    Search
    Deuteronomy 32
    • 1   Cieux, prêtez l’oreille, et je parlerai   ; et [toi] terre, écoute les paroles de ma bouche.
    • 2   Ma doctrine distillera comme la pluie   ; ma parole descendra comme la rosée, comme une pluie fine sur l’herbe tendre, et comme des ondées sur l’herbe mûre.
    • 3   Car je proclamerai le nom de l’Éternel   : Attribuez la grandeur à notre Dieu   !
    • 4   Il est le Rocher, son œuvre est parfaite   ; car toutes ses voies sont justice. C’est un ✶Dieu fidèle, et il n’y a pas d’iniquité [en lui]   ; il est juste et droit.
    • 5   ★ Ils se sont corrompus à son égard, leur tache n’est pas celle de ses fils   ; c’est une génération tortue et perverse.
    • 6   Est-ce ainsi que vous récompensez l’Éternel, peuple insensé et dénué de sagesse   ? N’est-il pas ton père, qui t’a acheté   ? C’est lui qui t’a fait et qui t’a établi.
    • 7   Souviens-toi des jours d’autrefois, considérez les années de génération en génération   ; interroge ton père, et il te le déclarera, tes anciens, et ils te le diront.
    • 8   Quand le Très-haut partageait l’héritage aux nations, quand il séparait les fils d’Adam, il établit les limites des peuples selon le nombre des fils d’Israël.
    • 9   Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple   ; Jacob est le lot de son héritage.
    • 10   Il le trouva dans un pays désert et dans la désolation des hurlements d’une solitude   ; il le conduisit çà et là   ; il prit soin de lui, il le garda comme la prunelle de son œil.
    • 11   Comme l’aigle éveille son nid, plane au-dessus de ses petits, étend ses ailes, les prend, les porte sur ses plumes,
    • 12   L’Éternel seul l’a conduit, et il n’y a point eu avec lui de ✶dieu étranger.
    • 13   Il l’a fait passer à cheval sur les lieux hauts de la terre   ; et il a mangé le produit des champs, et il lui a fait sucer le miel du rocher, et l’huile du roc dur   ;
    • 14   Le caillé des vaches, et le lait des brebis, et la graisse des agneaux et des béliers de la race de Basan, et des boucs, avec la fine graisse du froment   ; et tu as bu le vin pur, le sang du raisin.
    • 15   ★ Mais Jeshurun s’est engraissé, et a regimbé   : tu es devenu gras, gros, replet   ; et il a abandonné le ✝Dieu qui l’a fait, et il a méprisé le Rocher de son salut.
    • 16   Ils l’ont ému à jalousie par des [dieux] étrangers   ; ils l’ont provoqué à colère par des abominations.
    • 17   Ils ont sacrifié aux démons qui ne sont point ✝Dieu, à des dieux qu’ils ne connaissaient pas, [dieux] nouveaux, venus depuis peu, que vos pères n’ont pas révérés.
    • 18   Tu as oublié le Rocher qui t’a engendré, et tu as mis en oubli le ✶Dieu qui t’a enfanté.
    • 19   Et l’Éternel l’a vu et les a rejetés, par indignation contre ses fils et ses filles.
    • 20   Et il a dit   : Je leur cacherai ma face, je verrai quelle sera leur fin, car ils sont une génération perverse, des fils en qui il n’y a point de fidélité.
    • 21   Ils m’ont ému à jalousie par ce qui n’est point ✶Dieu, ils m’ont provoqué à colère par leurs vanités   ; et moi, je les exciterai à la jalousie par ce qui n’est pas un peuple, je les provoquerai à la colère par une nation insensée.
    • 22   Car un feu s’est allumé dans ma colère, et il brûlera jusqu’au shéol le plus profond, et dévorera la terre et son rapport, et embrasera les fondements des montagnes.
    • 23   J’accumulerai sur eux des maux   ; j’épuiserai contre eux mes flèches.
    • 24   Ils seront consumés par la famine et rongés par des ardeurs dévorantes, et par une peste maligne   ; Et j’enverrai contre eux la dent des bêtes, avec le venin de ce qui rampe dans la poussière.
    • 25   Au-dehors l’épée, et au-dedans la terreur, détruiront le jeune homme et la vierge, l’enfant qui tète et l’homme à cheveux blancs.
    • 26   Je dirais   : Je les disperserai, j’abolirai du milieu des hommes leur mémoire,
    • 27   si je ne craignais la provocation de l’ennemi, que leurs adversaires ne s’y méprennent et qu’ils ne disent   : Notre main est élevée, et ce n’est pas l’Éternel qui a fait tout cela.
    • 28   Car ils sont une nation qui a perdu le conseil, et il n’y a en eux aucune intelligence.
    • 29   ★ Oh   ! s’ils avaient été sages, ils auraient compris ceci, ils auraient considéré leur fin   !
    • 30   Comment un seul en aurait-il poursuivi 1000, et deux en auraient-ils mis en fuite 10000, si leur Rocher ne les avait pas vendus, et si l’Éternel ne les avait pas livrés   ?
    • 31   Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher, et nos ennemis en sont juges.
    • 32   Car leur vigne est de la vigne de Sodome et du terroir de Gomorrhe   ; Leurs raisins sont des raisins vénéneux, et leurs grappes sont amères   ;
    • 33   Leur vin est un venin de monstres et un poison cruel d’aspic.
    • 34   ★ Cela n’est-il pas caché par-devers moi, scellé dans mes trésors   ?
    • 35   À moi la vengeance et la rétribution, au temps où leur pied bronchera. Car le jour de leur calamité est proche, et ce qui leur est préparé se hâte.
    • 36   Car l’Éternel jugera son peuple, et se repentira en faveur de ses serviteurs, quand il verra que la force s’en est allée, et qu’il n’y a plus personne, homme lié ou homme libre.
    • 37   Et il dira   : Où sont leurs dieux, le rocher en qui ils se confiaient,
    • 38   Qui mangeaient la graisse de leurs sacrifices, [et] buvaient le vin de leurs libations   ? Qu’ils se lèvent, et qu’ils vous secourent, qu’ils soient une retraite pour vous   !
    • 39   Voyez maintenant que c’est moi, moi, le Même, et il n’y a point de dieu à côté de moi   ; Moi, je tue, et moi, je fais vivre   ; moi, je blesse, et moi, je guéris   ; et il n’y a personne qui délivre de ma main.
    • 40   Car je lève ma main aux cieux, et je dis   : Je vis éternellement.
    • 41   Si j’aiguise l’éclair de mon épée et que ma main saisisse le jugement, je rendrai la vengeance à mes adversaires et je récompenserai ceux qui me haïssent.
    • 42   J’enivrerai mes flèches de sang, et mon épée dévorera de la chair   ; [je les enivrerai] du sang des tués et des captifs, de la tête des chefs de l’ennemi.
    • 43   Réjouissez-vous, nations, [avec] son peuple   ; car il vengera le sang de ses serviteurs, et il rendra la vengeance à ses adversaires, et il pardonnera à sa terre, à son peuple.
    • 44   ✽ Et Moïse vint, et prononça toutes les paroles de ce cantique aux oreilles du peuple, lui et Josué, fils de Nun.
    • 45   Et Moïse acheva de prononcer toutes ces paroles à tout Israël,
    • 46   et il leur dit   : Appliquez votre cœur à toutes les paroles par lesquelles je rends témoignage parmi vous aujourd’hui, pour les commander à vos fils, afin qu’ils prennent garde à pratiquer toutes les paroles de cette loi.
    • 47   Car ce n’est pas ici une parole vaine pour vous, mais c’est votre vie   ; et par cette parole vous prolongerez [vos] jours sur la terre où, en passant le Jourdain, vous [entrez] afin de la posséder.
    • 48   Et, en ce même jour, l’Éternel parla à Moïse, disant   :
    • 49   Monte sur cette montagne d’Abarim, le mont Nebo, qui est dans le pays de Moab, qui est vis-à-vis de Jéricho   ; et regarde le pays de Canaan que je donne en possession aux fils d’Israël.
    • 50   Et tu mourras sur la montagne sur laquelle tu monteras, et tu seras recueilli vers tes peuples, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli vers ses peuples   ;
    • 51   parce que vous avez été infidèles envers moi, au milieu des fils d’Israël, aux eaux de Meriba-Kadès, dans le désert de Tsin, en ce que vous ne m’avez pas sanctifié au milieu des fils d’Israël.
    • 52   Car tu verras devant toi le pays, mais tu n’y entreras pas, dans le pays que je donne aux fils d’Israël.
    • 1   Cieux, prêtez l’oreille, et je parlerai   ; et [toi] terre, écoute les paroles de ma bouche.
    • 2   Ma doctrine distillera comme la pluie   ; ma parole descendra comme la rosée, comme une pluie fine sur l’herbe tendre, et comme des ondées sur l’herbe mûre.
    • 3   Car je proclamerai le nom de l’Éternel   : Attribuez la grandeur à notre Dieu   !
    • 4   Il est le Rocher, son œuvre est parfaite   ; car toutes ses voies sont justice. C’est un ✶Dieu fidèle, et il n’y a pas d’iniquité [en lui]   ; il est juste et droit.
    • 5   Ils se sont corrompus à son égard, leur tache n’est pas celle de ses fils   ; c’est une génération tortue et perverse.
    • 6   Est-ce ainsi que vous récompensez l’Éternel, peuple insensé et dénué de sagesse   ? N’est-il pas ton père, qui t’a acheté   ? C’est lui qui t’a fait et qui t’a établi.
    • 7   Souviens-toi des jours d’autrefois, considérez les années de génération en génération   ; interroge ton père, et il te le déclarera, tes anciens, et ils te le diront.
    • 8   Quand le Très-haut partageait l’héritage aux nations, quand il séparait les fils d’Adam, il établit les limites des peuples selon le nombre des fils d’Israël.
    • 9   Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple   ; Jacob est le lot de son héritage.
    • 10   Il le trouva dans un pays désert et dans la désolation des hurlements d’une solitude   ; il le conduisit çà et là   ; il prit soin de lui, il le garda comme la prunelle de son œil.
    • 11   Comme l’aigle éveille son nid, plane au-dessus de ses petits, étend ses ailes, les prend, les porte sur ses plumes,
    • 12   L’Éternel seul l’a conduit, et il n’y a point eu avec lui de ✶dieu étranger.
    • 13   Il l’a fait passer à cheval sur les lieux hauts de la terre   ; et il a mangé le produit des champs, et il lui a fait sucer le miel du rocher, et l’huile du roc dur   ;
    • 14   Le caillé des vaches, et le lait des brebis, et la graisse des agneaux et des béliers de la race de Basan, et des boucs, avec la fine graisse du froment   ; et tu as bu le vin pur, le sang du raisin.
    • 15   Mais Jeshurun s’est engraissé, et a regimbé   : tu es devenu gras, gros, replet   ; et il a abandonné le ✝Dieu qui l’a fait, et il a méprisé le Rocher de son salut.
    • 16   Ils l’ont ému à jalousie par des [dieux] étrangers   ; ils l’ont provoqué à colère par des abominations.
    • 17   Ils ont sacrifié aux démons qui ne sont point ✝Dieu, à des dieux qu’ils ne connaissaient pas, [dieux] nouveaux, venus depuis peu, que vos pères n’ont pas révérés.
    • 18   Tu as oublié le Rocher qui t’a engendré, et tu as mis en oubli le ✶Dieu qui t’a enfanté.
    • 19   Et l’Éternel l’a vu et les a rejetés, par indignation contre ses fils et ses filles.
    • 20   Et il a dit   : Je leur cacherai ma face, je verrai quelle sera leur fin, car ils sont une génération perverse, des fils en qui il n’y a point de fidélité.
    • 21   Ils m’ont ému à jalousie par ce qui n’est point ✶Dieu, ils m’ont provoqué à colère par leurs vanités   ; et moi, je les exciterai à la jalousie par ce qui n’est pas un peuple, je les provoquerai à la colère par une nation insensée.
    • 22   Car un feu s’est allumé dans ma colère, et il brûlera jusqu’au shéol le plus profond, et dévorera la terre et son rapport, et embrasera les fondements des montagnes.
    • 23   J’accumulerai sur eux des maux   ; j’épuiserai contre eux mes flèches.
    • 24   Ils seront consumés par la famine et rongés par des ardeurs dévorantes, et par une peste maligne   ; Et j’enverrai contre eux la dent des bêtes, avec le venin de ce qui rampe dans la poussière.
    • 25   Au-dehors l’épée, et au-dedans la terreur, détruiront le jeune homme et la vierge, l’enfant qui tète et l’homme à cheveux blancs.
    • 26   Je dirais   : Je les disperserai, j’abolirai du milieu des hommes leur mémoire,
    • 27   si je ne craignais la provocation de l’ennemi, que leurs adversaires ne s’y méprennent et qu’ils ne disent   : Notre main est élevée, et ce n’est pas l’Éternel qui a fait tout cela.
    • 28   Car ils sont une nation qui a perdu le conseil, et il n’y a en eux aucune intelligence.
    • 29   Oh   ! s’ils avaient été sages, ils auraient compris ceci, ils auraient considéré leur fin   !
    • 30   Comment un seul en aurait-il poursuivi mille, et deux en auraient-ils mis en fuite dix mille, si leur Rocher ne les avait pas vendus, et si l’Éternel ne les avait pas livrés   ?
    • 31   Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher, et nos ennemis en sont juges.
    • 32   Car leur vigne est de la vigne de Sodome et du terroir de Gomorrhe   ; Leurs raisins sont des raisins vénéneux, et leurs grappes sont amères   ;
    • 33   Leur vin est un venin de monstres et un poison cruel d’aspic.
    • 34   Cela n’est-il pas caché par-devers moi, scellé dans mes trésors   ?
    • 35   À moi la vengeance et la rétribution, au temps où leur pied bronchera. Car le jour de leur calamité est proche, et ce qui leur est préparé se hâte.
    • 36   Car l’Éternel jugera son peuple, et se repentira en faveur de ses serviteurs, quand il verra que la force s’en est allée, et qu’il n’y a plus personne, homme lié ou homme libre.
    • 37   Et il dira   : Où sont leurs dieux, le rocher en qui ils se confiaient,
    • 38   Qui mangeaient la graisse de leurs sacrifices, [et] buvaient le vin de leurs libations   ? Qu’ils se lèvent, et qu’ils vous secourent, qu’ils soient une retraite pour vous   !
    • 39   Voyez maintenant que c’est moi, moi, le Même, et il n’y a point de dieu à côté de moi   ; Moi, je tue, et moi, je fais vivre   ; moi, je blesse, et moi, je guéris   ; et il n’y a personne qui délivre de ma main.
    • 40   Car je lève ma main aux cieux, et je dis   : Je vis éternellement.
    • 41   Si j’aiguise l’éclair de mon épée et que ma main saisisse le jugement, je rendrai la vengeance à mes adversaires et je récompenserai ceux qui me haïssent.
    • 42   J’enivrerai mes flèches de sang, et mon épée dévorera de la chair   ; [je les enivrerai] du sang des tués et des captifs, de la tête des chefs de l’ennemi.
    • 43   Réjouissez-vous, nations, [avec] son peuple   ; car il vengera le sang de ses serviteurs, et il rendra la vengeance à ses adversaires, et il pardonnera à sa terre, à son peuple.
    • 44   *Et Moïse vint, et prononça toutes les paroles de ce cantique aux oreilles du peuple, lui et Josué, fils de Nun.
    • 45   Et Moïse acheva de prononcer toutes ces paroles à tout Israël,
    • 46   et il leur dit   : Appliquez votre cœur à toutes les paroles par lesquelles je rends témoignage parmi vous aujourd’hui, pour les commander à vos fils, afin qu’ils prennent garde à pratiquer toutes les paroles de cette loi.
    • 47   Car ce n’est pas ici une parole vaine pour vous, mais c’est votre vie   ; et par cette parole vous prolongerez [vos] jours sur la terre où, en passant le Jourdain, vous [entrez] afin de la posséder.
    • 48   Et, en ce même jour, l’Éternel parla à Moïse, disant   :
    • 49   Monte sur cette montagne d’Abarim, le mont Nebo, qui est dans le pays de Moab, qui est vis-à-vis de Jéricho   ; et regarde le pays de Canaan que je donne en possession aux fils d’Israël.
    • 50   Et tu mourras sur la montagne sur laquelle tu monteras, et tu seras recueilli vers tes peuples, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli vers ses peuples   ;
    • 51   parce que vous avez été infidèles envers moi, au milieu des fils d’Israël, aux eaux de Meriba-Kadès, dans le désert de Tsin, en ce que vous ne m’avez pas sanctifié au milieu des fils d’Israël.
    • 52   Car tu verras devant toi le pays, mais tu n’y entreras pas, dans le pays que je donne aux fils d’Israël.
  • King James Version (kjv)

    • Active Persistent Session:

      To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.

      How This All Works

      Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.

      However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.

      Please Keep Your Favourite Verse Private

      Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.

      The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.

    • Loading...

  • Darby (darby - 3)

    2024-03-01

    French (fr)

    French translation by John Nelson Darby (JND).
    \ First edition of the complete Bible in 1885, reissued in 1916.
    \ Text in Public Domain 2023 (provided by BPC, revision JND v1.3)
    \ With Strong numbers affected by "Concordances and Bible Translations" (https://concordance.bible/).
    \ The numbering of the verses follows the Hebrew Bible for the Old Testament.
    \ You can buy a printed version at:

    \ editeurbpc.com – Bibles et Publications Chrétiennes
    \ 30 rue Châteauvert – CS 40335
    \ 26003 VALENCE CEDEX FRANCE

    • Encoding: UTF-8
    • Direction: LTR
    • LCSH: Bible.French
    • Distribution Abbreviation: darby

    License

    Public Domain

    Source (OSIS)

    https://editeurbpc.com/telechargements

    history_1.0
    Initial version (2006.11.11)
    history_1.1
    With notes (2006.11.17)
    history_1.2
    Many corrections (2006.11.21)
    history_1.3
    Add notes (2007.04.27)
    history_1.4
    Add paragraph (2007.05.12)
    history_1.5
    Add clusters marks (2007.07.08)
    history_1.6
    New upstream version (2007.07.19)
    history_1.7
    New notes with bible references (2007.08.29)
    history_1.8
    Compressed Sword module (2007.09.19)
    history_1.9
    Corrected poetic imbrication (2007.12.29)
    history_1.10
    Mark references in notes (2007.12.29)
    history_1.11
    Various corrections for notes (2007.12.31)
    history_1.12
    Correct note references when in same book (2008.01.10)
    history_1.13
    Text is in public domain. Build notes in the alphabetical order (2008.01.16)
    history_1.14
    Correct notes generation and few typos (2008.03.30)
    history_1.15
    Update configuration file (2008.05.08)
    history_1.16
    Fixed encoding of .conf (2008.06.13)
    history_1.17
    New upstream reference (Bibliquest) and various corrections (2012.01.27)
    history_1.18
    New upstream reference (Bibliquest) and update from YD (2013.08.19)
    history_1.19
    Updated configuration file (2014.12.27) NRSV versification chosen as least misfilings of verses
    history_1.20
    Re-made with newest toolset
    history_1.22
    (2017-05-16) New markup for WoC, note and paragraph corrections (2017-05-16)
    history_1.23
    (2019-05-11) Various corrections, improved notes and new, more appropriate versification
    history_1.24
    (2019-10-23) Better formatting of Psalms, and other minor fixes
    history_2.0
    (2022-12-30) New source (from BPC editor JND v1.2) with new versification (German)
    history_3.0
    (2024-03-01) Update text (from BPC editor JND v1.3) and add Strong numbers (from concordance.bible)
API: Deuteronomy 32 42e706f031de56246016aae7cf823101ad5e0011

Basic Hash Usage Explained

At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.

We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.

Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.

Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.

Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.

The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.

We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.

Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.

Favourite Verse

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

This is currently the active session key.

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

Deutéronome 32:

Sharing the Word of God with the world.
  • Share Text
    ...
  • Share Link
Notes Tags

Deutéronome 32:1

Tagging this verse.

The active verse selected text should load here.

Active

Available Tags

Drag and drop the desired tag from the available ones to the active area.

To un-tag a verse, drag and drop the desired tag from active to the available tags area.

Notes Share

Edit Tag

Create Tag

Deutéronome 32:1

Notes on this verse.

The active verse selected text should load here.

Tags Share
To share His Word!
getBible.net