Skip to main content
  • WORD Research this...
    Matthew 27
    •   Când s-a făcut ziuă, toţi preoţii cei mai de seamă şi bătrânii norodului au ţinut sfat împotriva lui Isus, ca să-L omoare.
    •   După ce L-au legat, L-au dus şi L-au dat în mâna dregătorului Pilat din Pont.
    •   Atunci, Iuda, vânzătorul, când a văzut Isus a fost osândit la moarte, s-a căit, a dus înapoi cei treizeci de arginţi, i-a dat preoţilor celor mai de seamă şi bătrânilor
    •   şi a zis: „Am păcătuit, căci am vândut sânge nevinovat”. „Ce ne pasă nouă?” i-au răspuns ei. „Treaba ta.”
    •   Iuda a aruncat arginţii în Templu şi s-a dus de s-a spânzurat.
    •   Preoţii cei mai de seamă au strâns arginţii şi au zis: „Nu este îngăduit să-i punem în vistieria Templului, fiindcă sunt preţ de sânge”.
    •   Şi după ce s-au sfătuit, au cumpărat cu banii aceia „Ţarina olarului”, ca loc pentru îngroparea străinilor.
    •   Iată de ce ţarina aceea a fost numită până în ziua de azi: „Ţarina sângelui”.
    •   Atunci s-a împlinit ce fusese vestit prin prorocul Ieremia, care zice: „Au luat cei treizeci de arginţi, preţul celui preţuit, pe care l-au preţuit unii din fiii lui Israel,
    • 10   şi i-au dat pe ‘Ţarina olarului’, după cum îmi poruncise Domnul.”
    • 11   Isus S-a înfăţişat înaintea dregătorului. Dregătorul L-a întrebat: „Eşti Tu Împăratul iudeilor?” „Da”, i-a răspuns Isus, „sunt”.
    • 12   Dar n-a răspuns nimic la învinuirile preoţilor celor mai de seamă şi bătrânilor.
    • 13   Atunci, Pilat I-a zis: „N-auzi de câte lucruri Te învinuiesc ei?”
    • 14   Isus nu i-a răspuns la niciun cuvânt, aşa se mira foarte mult dregătorul.
    • 15   La fiecare Praznic al Paştelor, dregătorul avea obicei sloboadă norodului un întemniţat, pe care-l voiau ei.
    • 16   Pe atunci aveau un întemniţat vestit, numit Baraba.
    • 17   Când erau adunaţi la un loc, Pilat le-a zis: „Pe care voiţi vi-l slobod? Pe Baraba sau pe Isus, care se numeşte Hristos?”
    • 18   Căci ştia din pizmă dăduseră pe Isus în mâinile lui.
    • 19   Pe când sta Pilat pe scaun la judecată, nevastă-sa a trimis să-i spună: „Să n-ai nimic a face cu neprihănitul acesta, căci azi am suferit mult în vis din pricina lui”.
    • 20   Preoţii cei mai de seamă şi bătrânii au înduplecat noroadele ceară pe Baraba, iar pe Isus să-L omoare.
    • 21   Dregătorul a luat cuvântul şi le-a zis: „Pe care din amândoi voiţi vi-l slobozesc?” „Pe Baraba”, au răspuns ei.
    • 22   Pilat le-a zis: „Dar ce fac cu Isus, care se numeşte Hristos?” „Să fie răstignit”, i-au răspuns cu toţii.
    • 23   Dregătorul a zis: „Dar ce rău a făcut?” Ei au început strige şi mai tare: „Să fie răstignit!”
    • 24   Când a văzut Pilat n-ajunge la nimic, ci se face mai multă zarvă, a luat apă, şi-a spălat mâinile înaintea norodului şi a zis: „Eu sunt nevinovat de sângele neprihănitului acestuia. Treaba voastră!”
    • 25   Şi tot norodul a răspuns: „Sângele Lui fie asupra noastră şi asupra copiilor noştri”.
    • 26   Atunci, Pilat le-a slobozit pe Baraba; iar pe Isus, după ce a pus să-L bată cu nuiele, L-a dat în mâinile lor, ca fie răstignit.
    • 27   Ostaşii dregătorului au dus pe Isus în pretoriu şi au adunat în jurul Lui toată ceata ostaşilor.
    • 28   L-au dezbrăcat de hainele Lui şi L-au îmbrăcat cu o haină stacojie.
    • 29   Au împletit o cunună de spini, pe care I-au pus-o pe cap, şi I-au pus o trestie în mâna dreaptă. Apoi îngenuncheau înaintea Lui, îşi băteau joc de El, şi ziceau: „Plecăciune, Împăratul iudeilor!”
    • 30   Şi scuipau asupra Lui şi luau trestia şi-L băteau în cap.
    • 31   După ce şi-au bătut astfel joc de El, L-au dezbrăcat de haina stacojie, L-au îmbrăcat cu hainele Lui şi L-au dus să-L răstignească.
    • 32   Pe când ieşeau din cetate, au întâlnit pe un om din Cirene, numit Simon, şi l-au silit ducă crucea lui Isus.
    • 33   Când au ajuns la un loc numit Golgota, care înseamnă: „Locul căpăţânii”,
    • 34   I-au dat bea vin amestecat cu fiere; dar, când l-a gustat, n-a vrut bea.
    • 35   După ce L-au răstignit, I-au împărţit hainele între ei, trăgând la sorţi, pentru ca se împlinească ce fusese vestit prin prorocul care zice: „Şi-au împărţit hainele Mele între ei şi pentru cămaşa Mea au tras la sorţi”.
    • 36   Apoi au şezut jos şi-L păzeau.
    • 37   Şi I-au scris deasupra capului vina: „Acesta este Isus, Împăratul iudeilor”.
    • 38   Împreună cu El, au fost răstigniţi doi tâlhari: unul la dreapta şi celălalt la stânga Lui.
    • 39   Trecătorii îşi băteau joc de El, dădeau din cap
    • 40   şi ziceau: „Tu, care strici Templul şi-l zideşti la loc în trei zile, mântuieşte-Te pe Tine Însuţi! Dacă eşti Tu Fiul lui Dumnezeu, pogoară-Te de pe cruce!”
    • 41   Preoţii cei mai de seamă, împreună cu cărturarii şi bătrânii, îşi băteau şi ei joc de El şi ziceau:
    • 42   „Pe alţii i-a mântuit, iar pe Sine nu Se poate mântui! Dacă este El Împăratul lui Israel, Se pogoare acum de pe cruce şi vom crede în El!
    • 43   S-a încrezut în Dumnezeu: să-L scape acum Dumnezeu, dacă-L iubeşte. Căci a zis: ‘Eu sunt Fiul lui Dumnezeu!’
    • 44   Tâlharii care erau răstigniţi împreună cu El îi aruncau aceleaşi cuvinte de batjocură.
    • 45   De la ceasul al şaselea până la ceasul al nouălea s-a făcut întuneric peste toată ţara.
    • 46   Şi pe la ceasul al nouălea, Isus a strigat cu glas tare: „Eli, Eli, Lama Sabactani?” Adică: „Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, pentru ce M-ai părăsit?”
    • 47   Unii din cei ce stăteau acolo, când au auzit aceste vorbe, au zis: „Strigă pe Ilie!”
    • 48   Şi îndată, unul din ei a alergat de a luat un burete, l-a umplut cu oţet, l-a pus într-o trestie şi i-a dat bea.
    • 49   Dar ceilalţi ziceau: „Lasă, vedem dacă va veni Ilie să-L mântuiască”.
    • 50   Isus a strigat iarăşi cu glas tare şi Şi-a dat duhul.
    • 51   Şi îndată, perdeaua dinăuntrul Templului s-a rupt în două, de sus până jos, pământul s-a cutremurat, stâncile s-au despicat,
    • 52   mormintele s-au deschis şi multe trupuri ale sfinţilor, care muriseră, au înviat.
    • 53   Ei au ieşit din morminte, după învierea Lui, au intrat în sfânta cetate şi s-au arătat multora.
    • 54   Sutaşul şi cei ce păzeau pe Isus împreună cu el, când au văzut cutremurul de pământ şi cele întâmplate, s-au înfricoşat foarte tare şi au zis: „Cu adevărat, Acesta a fost Fiul lui Dumnezeu!”
    • 55   Acolo erau şi multe femei, care priveau de departe; ele urmaseră pe Isus din Galileea, ca să-I slujească.
    • 56   Între ele era Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov şi a lui Iose, şi mama fiilor lui Zebedei.
    • 57   Spre seară, a venit un om bogat din Arimateea, numit Iosif, care era şi el ucenic al lui Isus.
    • 58   El s-a dus la Pilat şi a cerut trupul lui Isus. Pilat a poruncit i-l dea.
    • 59   Iosif a luat trupul, l-a înfăşurat într-o pânză curată de in
    • 60   şi l-a pus într-un mormânt nou al lui însuşi, pe care-l săpase în stâncă. Apoi a prăvălit o piatră mare la uşa mormântului şi a plecat.
    • 61   Maria Magdalena şi cealaltă Marie erau acolo şi şedeau în faţa mormântului.
    • 62   A doua zi care vine după Ziua Pregătirii, preoţii cei mai de seamă şi fariseii s-au dus împreună la Pilat
    • 63   şi i-au zis: „Doamne, ne-am adus aminte înşelătorul acela, pe când era încă în viaţă, a zis: ‘După trei zile voi învia’.
    • 64   poruncă dar ca mormântul fie păzit bine până a treia zi, ca nu cumva vină ucenicii Lui noaptea să-I fure trupul şi spună norodului: ‘A înviat din morţi!’ Atunci, înşelăciunea aceasta din urmă ar fi mai rea decât cea dintâi.”
    • 65   Pilat le-a zis: „Aveţi o strajă; duceţi-vă de păziţi cum puteţi”.
    • 66   Ei au plecat şi au întărit mormântul, pecetluind piatra şi punând strajă.
  • King James Version (kjv)
    • Active Persistent Session:

      To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.

      How This All Works

      Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.

      However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.

      Please Keep Your Favourite Verse Private

      Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.

      The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.

    • Loading...
  • Cornilescu (cornilescu - 2.1)

    Romanian (ro)

    Dumitru Cornilescu (4 April 1891 - 1975), a Romanian orthodox archdeacon, later a Protestant minister created this translation in 1921. It is popular particularly among protestants. Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society. Used by permission. To find out more about the ‘Cornilescu text’ translation visit www.biblesociety.org.uk/shop and the work of Bible Society visit “www.biblesociety.org.uk"

    • Encoding: UTF-8
    • Direction: LTR
    • LCSH: Bible.Romanian
    • Distribution Abbreviation: cornilescu

    License

    Copyrighted. Distribution permitted to CrossWire Bible Society

    Source (OSIS)

    history_1.0
    Initial release
    history_2.0
    Release of BFBS text - USFM text, revised spelling, footnotes, crossreferences, titles etc.
    history_2.1
    Correction of multiple conversion errors
    history_2.2
    Correction of xref and conversion errors (updated toolset)

Basic Hash Usage Explained

At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.

We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.

Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.

Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.

Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.

The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.

We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.

Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.

Favourite Verse

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

This is currently the active session key.

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

Matei 27:

Sharing the Word of God with the world.
  • Share Text
    ...
  • Share Link

Matei 27:1

Tagging this verse.

The active verse selected text should load here.

Active

Available Tags

Drag and drop the desired tag from the available ones to the active area.

To un-tag a verse, drag and drop the desired tag from active to the available tags area.

Edit Tag

Create Tag

Matei 27:1

Notes on this verse.

The active verse selected text should load here.